Женский рок-квартет совершает побег из тюрьмы. Преследуемые полицией Германии, «Бандитки» делают все возможное, чтобы остаться на свободе. Сбываются все их мечты. Они свободны, а их музыка приносит им популярность. Но полицейские все ближе. И единственная надежда - это корабль, который отправляется в Южную Америку.
У Виви Сандберг и ее коллег-полицейских перехватило дыхание, когда они увидели эту страшную картину: в маленькой шведской деревушке Хесьяваллен найдены зверски убитыми почти все ее жители - 19 человек. Бригитта Рослин, судья из Стокгольма тоже вскоре узнает это страшное известие - среди убитых ее родители. Она начинает собственное расследование,и след приводит ее в далекое прошлое...
Идиллическую деревню Штайнбах преследует таинственный демон. Оказывается, кошмары Марлен (Сандра Хюллер) ответственны за мрачные события. Во время своих ужасных снов она сводит с ума некоторых жителей деревни. Когда она обнаруживает, что ее кошмары связаны с реальным местом, она выслеживает деревню Штайнбах, чтобы разобраться в тайне. Там она узнает о последствиях своей мечты и страдает нервным срывом. Вскоре ее помещают в психиатрическую больницу. Ее дочь Мона (Gro Swantje Kohlhof)