- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 125 мин.
- Премьера в мире: 14 декабря 1993
- Перевод: Рус. Дублированный, Первый Канал, Рус. Люб. многоголосый, Ю. Сербин, А. Гаврилов, Укр. Проф. багатоголосий, Eng.Original
Два главных героя не похожи как белое и черное - их разделяет цвет кожи, общественное положение, сексуальная ориентация, смертельная болезнь. Но каждый - служит закону и готов бороться против любой несправедливости. Том Хэнкс и Дэнзел Вашингтон в драматической истории смертельно больного, но не отчаявшегося человека. Человека, который верил в справедливость.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Боевик, Комедия, Приключения, Семейный, Фантастика
- Продолжительность: 88 мин.
- Премьера: 14 июня 2001
- Перевод: Рус. Дублированный
Два самых крутых шпиона в мире - Грегорио Кортес и Ингрид - имели одно и то же секретное задание: уничтожить друг друга. Но личная встреча не принесла им ничего хорошего: они поженились и завязали со своим ремеслом... Через несколько лет они вынуждены снова вернуться в игру. Причиной послужило то, что их бывшие коллеги, самые крутые профессионалы, начали исчезать один за другим. Однако вскоре Кортесов похищает коварный злодей, и теперь судьба пленников зависит от того, смогут ли их дети
- Страна: Испания, Великобритания, США
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма, Триллер
- Продолжительность: 107 мин.
- Премьера: 29 января 2004
- Перевод: Рус. Проф. двухголосый
История мужества и храбрости режиссера детского театра. История о том, на что способен пойти человек, потерявший любимую женщину. 1976 год, Буэнос-Айрес. Сесилия, любящая жена и мать, попадает в секретную тюрьму за свою неблагодарную работу: она преданный своей работе журналист и пытается расследовать дело государственного масштаба. Теперь Карлос должен во что бы то ни стало спасти ее, пока не слишком поздно…
- Страна: США, Испания
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма
- Продолжительность: 117 мин.
- Премьера в мире: 8 сентября 2018
- Перевод: Проф. многоголосый (iTunes), HDRezka Studio, LeDoyen (укр), Eng.Original
Фильм рассказывает о молодой паре и о любви, которая охватывает десятилетия и континенты - от нью-йоркских улиц до испанской деревушки - и всё это оказывается связанным единым событием.
- Страна: США, Мексика
- Жанр: Фильм, Боевик, Вестерн, Мелодрама, Приключения, Триллер
- Продолжительность: 129 мин.
- Премьера: 27 октября 2005
- Перевод: Рус. Дублированный, Tycoon, П.Гланц и И.Королёва, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, ICTV (укр.), ТРК Україна (укр)
У Алехандро де ла Вега растёт сын Хоакин. Алехандро обещает жене Элене расстаться с маской Зорро и вечными приключениями и зажить спокойной жизнью. Но сдержать слово не удаётся, поскольку зреет новый заговор, бороться с которым может лишь всесильный Зорро.
- Страна: США, Израиль, Германия
- Жанр: Фильм, Детектив, Мелодрама, Драма, Триллер
- Продолжительность: 109 мин.
- Премьера в мире: 5 января 2001
- Перевод: Хихикающий доктор, Spanish Original
На рубеже веков в древней колыбели религии - Иерусалиме два абсолютно разных человека объединяют свои усилия в поисках истины и веры. Посланник Ватикана - святой отец Мэтт Гутьеррес и Шарон Голдбан - женщина-археолог из Израиля - исследуют невероятную находку. За маленьким неприметным магазинчиком на старой иерусалимской улочке Шарон обнаруживает древнюю гробницу с останками человека, подвергнутого распятию. Все признаки наводят ее на шокирующее открытие: древний скелет принадлежит Иисусу, сыну
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Боевик, Комедия, Приключения, Семейный, Фантастика
- Продолжительность: 100 мин.
- Премьера: 9 января 2003
- Перевод: Рус. Дублированный
Кармен и Джуни стали профессиональными агентами Организации Супершпионов, но теперь у них появились конкуренты - Гэри и Герти Гигглзы, дети нового директора ОС Донагана Гигглза. Они выполняют задания исключительно ради собственно работы, а на семейные отношения им наплевать. Примечательно то, что Гэри нравится Кармен. На новом задании им поручили найти прибор под названием «трансмукер», способный отключать любые устройства. Джуни и Кармен перенимают эту миссию, а Гэри и Герти отправляют в
- Страна: Россия
- Жанр: Фильм, Приключения, Фэнтези
- Продолжительность: 105 мин.
- Премьера: 1 марта 2018
- Перевод: Рус. Оригинальный
Майкл, талантливый аферист, собирает команду людей с паранормальными способностями, чтобы ограбить казино. Однако все идет не по плану, и герои оказываются в смертельной опасности. Чтобы спасти их, Майклу придется действовать за гранью реальности - в загадочном мире подсознания, откуда проистекают сверхспособности его друзей.
- Страна: США, Китай, Великобритания, Япония
- Жанр: Фильм, Комедия, Приключения, Семейный, Фэнтези
- Продолжительность: 101 мин.
- Премьера: 20 февраля 2020
- Перевод: Рус. Дублированный, HDRezka Studio, Укр. Дубльований, Eng.Original
Семь лет назад доктор Дулиттл, прославленный врач-ветеринар, живущий в викторианской Англии, потерял свою жену. Теперь он ведет затворнический образ жизни, скрывшись за высокими стенами своего поместья. Экзотические животные из его коллекции – его единственная компания. Но когда неизвестная болезнь становится угрозой для жизни молодой королевы, доктору Дулиттлу приходится покинуть свое убежище и отправиться в невероятное путешествие к мифическому острову. В поисках лекарства для королевы он
- Страна: США, Корея Южная, Австралия
- Жанр: Комедия, Мультфильм, Приключения, Семейный, Фэнтези
- Продолжительность: 80 мин.
- Премьера: 12 февраля 2015
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original, Укр. Дубльований
Всемирный любимчик со дна океана Губка Боб Квадратные Штаны должен спасти свой глубоководный мир, но для этого ему и его друзьям придется выбраться на сушу и оказаться в нашем.