- Страна: США
- Жанр: Фильм, Боевик, Приключения, Фэнтези
- Продолжительность: 115 мин.
- Премьера: 27 мая 2010
- Перевод: Рус. Дублированный, Ю. Сербин, А. Гаврилов, Рус. Одноголосый, Eng.Original, Укр. Дубльований
Главный герой этой экранизации культовой компьютерной игры, юный принц Дастан всегда побеждал врагов в бою, но потерял королевство из-за козней коварного царедворца. Теперь Дастану предстоит похитить из рук злодеев могущественный магический артефакт, способный повернуть время вспять и сделать своего владельца властелином мира. Помочь одолеть врагов Дастану помогут его блестящие навыки владения холодным оружием, а также недюжинные способности к акробатике и эквилибристике.
- Страна: Великобритания, Индия
- Жанр: Фильм, Биография, Драма, Исторический
- Продолжительность: 191 мин.
- Премьера в мире: 30 ноября 1982
- Перевод: Рус. Дублированный, Ю. Живов, Fr. Original, Eng.Original, Spanish Original, Port. Original, Eng. Orig. with Commentary
МохандасКарамчанд (Махатма) Ганди — тот человек, которого всегда будут помнить благодаря праведной жизни философа и великому сердцу. Сюжет фильма начинается задолго до кульминации деятельности Ганди в виде борьбы за независимость Индии. Он начался с момента адвокатской практики главного героя в Южной Африке, где ему предстоит бороться за права индийской общины. И именно здесь зародились методы борьбы через ненасилие. Великому борцу за свободу своего народа предстояло совершить, казалось бы,
- Страна: Великобритания, Франция
- Жанр: Фильм, Драма, Триллер
- Продолжительность: 103 мин.
- Премьера в мире: 23 декабря 1994
- Перевод: Цікава Ідея (укр), Eng.Original, Рус. Проф. многоголосый
Полина Эскобар - домохозяйка и жена крупного адвоката. Однажды шторм вынуждает ее мужа приехать домой вместе с соседом, доктором Миранда. Его запах, голос, любимые выражения, пристрастие к классической музыке приводят Полину к убеждению, что это именно он много лет назад во время фашистской оккупации пытал ее и насиловал, завязав глаза.
- Страна: Канада
- Жанр: Фильм, Драма, Исторический, Триллер
- Продолжительность: 129 мин.
- Премьера в мире: 28 июля 2019
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original
История о миссии израильской разведывательной службы «Моссад», которая в 1980-х годах перевезла в Израиль несколько тысяч угнетённых евреев из Эфиопии. Молодой спецагент Ари Кидрона вместе со своей командой основывает тайный порт на побережье Красного моря. Наладив воздушные и морские мосты, он организует массовую переправку беженцев.
- Страна: Германия, Швеция, США
- Жанр: Фильм, Детектив, Драма, Криминал, Триллер
- Продолжительность: 106 мин.
- Премьера в мире: 11 октября 2018
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый
К переводчику Дэвиду попадает рукопись зарубежного автора, которую тот запретил издавать в оригинале незадолго до своего самоубийства. Дэвид обнаруживает связь между неопубликованным романом и собственным прошлым. Параллели становятся всё тревожнее, когда всплывает история о его пропавшей без вести жене.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма, Триллер
- Продолжительность: 112 мин.
- Премьера: 23 октября 2014
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original
Англия, 1899 год. Молодой выпускник Оксфорда доктор Эдвард Ньюгэйт прибывает на работу в отдалённую психиатрическую клинику. Его внимание сразу привлекает красивая пациентка миссис Грэйвс, страдающая истерией и оказавшаяся здесь за нападение на истязавшего её мужа. Главврач мистер Лэмб применяет странные на взгляд официальной медицины методы лечения: потакает больным в их иллюзиях и даёт свободу передвижения. Но вскоре Эдварду предстоит узнать, что это - далеко не самое необычное, что таится в
- Страна: США, Чехия, Великобритания, Германия
- Жанр: Фильм, Боевик, Приключения, Триллер, Ужасы, Фантастика
- Продолжительность: 110 мин.
- Премьера: 24 ноября 2005
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original
В недалеком будущем путешествия во времени стали реальностью. Богатые путешественники могут пробудить свои дремлющие инстинкты охотников, заказав доисторические сафари, и поохотиться на настоящих динозавров. Но есть три важных правила, которые нельзя нарушать: ничего не менять в прошлом; не оставлять там ничего; и самое важное - ничего не брать с собой. Малейшее вмешательство может привести к изменению эволюции, и последствия даже трудно представить.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма, Криминал
- Продолжительность: 126 мин.
- Премьера: 26 февраля 2004
- Перевод: Рус. Дублированный, R5, Tycoon, Ю. Сербин, Рус. Одноголосый, Eng.Original, Цікава Ідея (укр)
Для Кэти Николо последняя надежда на возвращение к жизни – это небольшое бунгало в Северной Калифорнии. В результате бюрократической ошибки её выселяют, и Кэти оказывается на улице. Ей остаётся лишь беспомощно наблюдать, как дом продают на аукционе за мизерную цену. Но она готова на всё, лишь бы доказать свое право на владение им.
- Страна: Израиль, Бельгия, Великобритания, Нидерланды, Португалия
- Жанр: Фильм, Триллер
- Продолжительность: 113 мин.
- Премьера в мире: 30 августа 2019
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original
В свое время Адерет был одним из лучших секретных агентов в мире. Но время идёт, и вот уже начальство считает его слишком старым и отправляет шпиона в вынужденную отставку. Последний шанс восстановить былую репутацию появляется благодаря секретной операции, которая наводит Адерета на след поставщика химического оружия. Пока он выслеживает Анджелу, руководство посылает за ним молодого оперативника Дэниэла. Вновь ввязавшись в знакомую игру в кошки-мышки, старый разведчик постепенно понимает, что
- Страна: Дания, Канада, США
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма, Исторический, Триллер
- Продолжительность: 108 мин.
- Премьера в мире: 18 января 2018
- Перевод: Рус. Дублированный (iTunes), Eng.Original, Укр. Проф. багатоголосий
Молодой идеалист Майкл получает заветную должность координатора в гуманитарной программе ООН. Его отправляют в приходящий себя после войны Ирак, который теперь рвут на части правительственные агенты и представители влиятельных нефтяных корпораций. Обжиться на новом месте и вникнуть в дела ему помогает его начальник - знающий регион изнутри дипломат Паша. Чем больше Майкл узнаёт, тем сильнее крепнут подозрения в большом заговоре на самом высоком уровне. Открыть его - значит поставить под удар