• Страна: США
• Жанр: Драма, Комедия, Зарубежный сериал
• Продолжительность: 28 мин
• Премьера в мире: 15 февраля 2009
• Последнее обновление: 4 сезон 8 серия
• Перевод: Д. Есарев, Eng.Original, TVShows, HamsterStudio
Качество: HD (720p)

Бейсболист Кенни, которому из-за ужасного характера пришлось оставить спортивную карьеру и вернуться в родной город, работает физруком в местной школе. Но несмотря ни на что, он не оставляет надежды вернуться в большой спорт.

• Страна: США
• Жанр: Фильм, Драма
• Продолжительность: 98 мин.
• Премьера в мире: 29 августа 2013
• Перевод: Важенин (BadBajo)
Качество: HD (720p)

О жизни студентов одной из старших школ Пало-Альто – маленького городка в предместьях Сан-Франциско. Старшеклассница Эйприл, капитан женской футбольной команды, влюбляется в своего молодого и симпатичного тренера, а потому не замечает, с какой любовью смотрит на неё один из одноклассников. Вместе с друзьями Эйприл делает всё, чтобы сделать свою юность яркой и запоминающейся.