- Страна: США
- Жанр: Фильм, Боевик, Драма, Спортивный
- Продолжительность: 101 мин.
- Премьера в мире: 6 марта 1992
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Д. Есарев, В. Дохалов, Eng.Original
Подпольный боксерский ринг, где не существует правил, и каждая схватка может оказаться последней. Лучшие друзья Джеймс и Линкольн - восходящие звезды кровавого спорта. Один дерется, чтобы отдать долг своего отца, другой - чтобы выбраться из негритянского гетто. Но на пути чемпионов встает жестокий устроитель боев. Он нашел каждому из них идеального, по его мнению, соперника: в решающем бою Джеймс и Линкольн должны встретиться друг с другом.
- Страна: Канада, США
- Жанр: Биография, Драма, Криминал, Триллер, Зарубежный сериал
- Продолжительность: 182 мин. всего
- Премьера в мире: 5 января 1992
- Последнее обновление: 1 сезон 2 серия
- Перевод: А. Дольский
Лента повествует о серийном убийце-маньяке Джоне Гейси. Хороший друг, добропорядочный гражданин и крупный предприниматель - именно такой его жизнь казалась на первый взгляд. Но в ходе следствия по делу о пропавшем подростке перед нами предстанет безжалостный серийный убийца.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 91 мин.
- Премьера в мире: 22 марта 2002
- Перевод: Рус. Проф. двухголосый, Рус. Одноголосый, Eng.Original
Два мальчика, один из которых еврей, а другой католик, объединяют свои усилия, чтобы найти гарантированный путь в рай. Когда они узнают, что один из них умирает, то создают список из 10 дел, который помог бы ему попасть в рай.
- Страна: Канада, США
- Жанр: Комедия, Мультфильм, Приключения, Семейный, Спортивный
- Продолжительность: 87 мин.
- Премьера: 15 сентября 2006
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original
История, рассказывающая о веселых приключениях озорного мальчишки Янки Ирвинга и его забавных друзей, остроумного мяча-шутника Скрю и нахальной биты - примадонны Дорогуши. Вместе с ними он следует за своей мечтой из Нью-Йорка в великолепный Чикаго, попадая в смешные и каверзные ситуации. А сила дружбы и оптимизм помогают ему привести к победе свою любимую спортивную команду.
- Страна: Великобритания, Италия, Испания, США
- Жанр: Драма, Зарубежный сериал
- Премьера в мире: 5 января 1997
- Последнее обновление: 1 сезон 4 серия
- Перевод: Одноголосый закадровый
История вымышленного южноамериканского государства, где перемешались идеализм и цинизм, жестокость и пафос. Аристократы-либералы, торговцы, священники, эмигранты - выходцы из разных стран мира, военные, рабочие с рудников, моряки, докеры, разбойники, светские дамы - таково пестрое скопище жителей этой местности и этого города, форпоста европейской цивилизации в пределах отдаленного и дикого нового мира. Среди этих людей выделяется человек, известный всем под кличкой Ностромо - так обычно
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма, Комедия
- Продолжительность: 98 мин.
- Премьера: 14 марта 2019
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original
Молодой драматург Константин Треплев ставит собственную пьесу в провинциальной усадьбе, отдав единственную роль своей амбициозной возлюбленной Нине. Провал спектакля, но успех актрисы разрушат прежние взаимоотношения и положат начало новым роковым связям.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма, Приключения
- Продолжительность: 169 мин.
- Премьера в мире: 19 марта 2007
- Последнее обновление: 1 сезон 2 серия
- Перевод: Профессиональный многоголосый
13 век. Венецианский торговец Марко Поло сопровождает двух священников в путешествии на Восток ко двору Кублай Хана, монгольского завоевателя Востока с тем, чтобы обратить самую многочисленную и богатую нацию в христианство. Однако священники сомневаются в существовании китайского государства. Ведь, в конечном счете, Господь положил Европу в центр Вселенной, и что может быть за ее пределами, как не одно сплошное варварство? Не будучи готовыми рисковать своими жизнями в горах Памира, священники