• Страна: Великобритания, Франция, США
• Жанр: Фильм, Комедия, Криминал, Приключения
• Продолжительность: 103 мин.
• Премьера: 22 февраля 2001
• Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Одноголосый, Eng.Original
Качество: FHD (1080p)

У мошенника Эверетта МакГилла на воле срочное дело, но как убежать из тюрьмы, если ты скован одной цепью с двумя заключенными? МакГилл рассказывает своим сокамерникам историю о припрятанном миллионе долларов и о том, что скоро все это богатство окажется под водой. Он обещает разделить награбленное на троих, и его тюремные братья соглашаются отправиться на спасение денежек. Но о том, ради чего на самом деле затеяна вся эта одиссея, знает только Эверетт.

• Страна: США
• Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма, Комедия
• Продолжительность: 97 мин.
• Премьера: 1 января 2001
• Перевод: R5, ОРТ, Ю. Живов, 1+1, Eng.Original
Качество: FHD (1080p)

Вайолет всю жизнь прожила на окраине и мечтала стать певицей. Но ее никогда не покидал страх перед освещенной сценой и шумной толпой. Наконец, мечта привела ее в Нью-Йорк, где Вайолет устроилась на работу официанткой в знаменитый бар «Гадкий Койот», где правят бал только красивые и решительные. В обществе неотразимых красавиц, чьи манеры пугают ханжей и привлекают мужчин, Вайолет должна преодолеть природную застенчивость и услышать собственный голос.