- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма, Спортивный
- Продолжительность: 132 мин.
- Премьера: 10 марта 2005
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original, Укр. Дубльований, Укр. Проф. багатоголосий
Тренеру по боксу Фрэнку Данну так и не удалось воспитать чемпиона. Он владеет спортивным залом в Лос-Анджелесе, где всё ещё проводит тренировки. Дочь не отвечает на его письма, а его лучший боец подписал контракт с другим менеджером. Неожиданно в жизни Фрэнка появляется Мэгги Фицжеральд, 31-летняя официантка, мечтающая стать боксером. Фрэнк не желает тренировать женщину, но упорство Мэгги заставляет его передумать. Впереди - их главное сражение, требующее собрать в кулак всю волю и мужество.
- Страна: Канада
- Жанр: Фильм, Комедия, Спортивный
- Продолжительность: 101 мин.
- Премьера: 31 августа 2017
- Перевод: Рус. Дублированный, Paradox, Дмитрий "Goblin" Пучков, М. Яроцкий, Eng.Original
Даг - хоккеист, который совершенно не умеет играть в хоккей, но запросто может положить любого с помощью своих могучих кулаков. В результате травмы ударной правой руки ему приходится покинуть хоккей. Но как смириться со скучной офисной работой, когда капитаном твоей команды становится какой-то наглый мордоворот. Дагу придется объединиться со своим злейшим врагом, чтобы вернуться на лед и сделать своих соперников одной левой. Больше отжига, больше беспредела!
- Страна: США, Канада
- Жанр: Фильм, Драма, Комедия, Спортивный
- Продолжительность: 92 мин.
- Премьера: 1 марта 2012
- Перевод: Рус. Дублированный, А.Киреев по переводу Гоблина, Карповский, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, Новий канал, Cine++ (укр)
Даг – простой вышибала, работающий в провинциальном баре. Однажды, ввязавшись в драку на хоккейном матче с одним из игроков, он попадает в поле зрения тренера команды мастеров. Ему срочно нужен игрок, который сможет защитить на льду ведущего нападающего клуба. Даг не умеет стоять на коньках, но этому можно научиться, зато в драке ему нет равных! У команды-главного конкурента есть свой тафгай, Росс «Босс-Мать-Его» Риа, от одного вида которого дрожит вся хоккейная лига. Дагу и Россу предстоит
- Страна: США
- Жанр: Комедия, Зарубежный сериал
- Продолжительность: 30 мин
- Премьера в мире: 4 декабря 2019
- Последнее обновление: 2 сезон 8 серия
- Перевод: TVShows, Eng.Original
Семья Муди вместе с родственниками собирается для празднования Рождества. Каждый приносит с собой свои проблемы и странности, так что драки, плохие подарки, унылые посиделки и шокирующие семейные тайны гарантированы.
- Страна: США
- Жанр: Комедия, Мультфильм, Приключения, Семейный, Фэнтези
- Продолжительность: 105 мин.
- Премьера: 12 июня 2014
- Перевод: Рус. Дублированный, Укр. Дубльований, Eng.Original
С момента примирения викингов и драконов прошло пять лет. Пока Астрид, Сморкала и остальные ребята проводят время, соревнуясь друг с другом в популярных на острове драконьих гонках, Иккинг и Беззубик путешествуют по небу, составляя карту неизвестных мест. Когда одно из их приключений приводит к открытию тайной ледяной пещеры, которая является домом для сотен ранее невиданных диких драконов и таинственного драконьего всадника, два друга оказываются в центре битвы за защиту мира.