- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма, Комедия
- Продолжительность: 132 мин.
- Премьера в мире: 20 ноября 1983
- Перевод: Проф. многоголосый (iTunes), R5, А. Михалев, Рус. Одноголосый, Інтер (укр), Eng.Original, Дім (укр)
Любая мать гораздо лучше, чем дочь, знает, что той нужно для счастья. Аврора Гринуэй очень любит свою дочь Эмму, но не всегда это показывает. После того, как Аврора овдовела, ей пришлось воспитывать ребенка самой. Прошли годы, девочка выросла, вышла замуж и выпорхнула из родового гнезда. Теперь, когда Аврора осталась одна, ей и самой впору было бы подумать о своей личной жизни. Тем более, что на нее «положил глаз» видный сосед - бывший астронавт, а ныне - «заслуженный алкаш» Гарретт Бридлав.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Боевик, Детектив, Приключения, Триллер, Фантастика
- Продолжительность: 121 мин.
- Премьера: 10 марта 2016
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original
Трис и Фор впервые покидают город и своих близких и оказываются в опасном мире за стеной, отделяющей Чикаго, где им открывается шокирующая правда. Они должны быстро разобраться, кому можно доверять, так как битва, разгорающаяся за стенами города угрожает всему человечеству. Чтобы выжить, Трис придется сделать непростой выбор между мужеством, верностью, любовью и необходимостью идти на жертвы.
- Страна: США, Франция, Великобритания, Япония
- Жанр: Фильм, Биография, Драма, Исторический
- Продолжительность: 93 мин.
- Премьера: 9 марта 2006
- Перевод: Diva Universal
В 1953 году американский тележурналист Эдвард Марроу развязал в эфире настоящую войну против ярого антикоммуниста, сенатора Джозефа Маккарти. В ответ Маккарти, устроивший в стране «охоту на ведьм», обвинил Марроу в симпатии к коммунистам. Но отстаивание демократических прав американцев журналистом стало началом конца одиозного политика…
- Страна: США
- Жанр: Комедия, Мультфильм, Приключения, Семейный, Фантастика
- Продолжительность: 81 мин.
- Премьера: 28 августа 2008
- Перевод: Рус. Дублированный
Человечество стоит на пороге великого события! Уникальная команда из трёх обезьянок-австронавтов должна отправиться в путешествие по галактике. Луна - типичная отличница, рациональная и всегда знающая ответ на все вопросы. Титан - типичный «супер герой» - груда мускул и очень большое эго. И Хэм - внук первой мартышки-астронавта, мечтающий работать в цирке. НКРП (Национальное Космическое Ракетное Подразделение) снаряжает их в опасный полёт, в поисках обитаемой планеты.Команда натыкается на
- Страна: США, Великобритания, Франция, Канада, Германия
- Жанр: Фильм, Биография, Драма
- Продолжительность: 110 мин.
- Премьера: 3 апреля 2003
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original, AMC (укр)
Писательница Вирджиния Вулф работает над романом «Миссис Дэллоуэй», и её терзают мысли о самоубийстве. Лара Браун, молодая жена и мать, задыхается в рамках своей опрятной жизни в Лос-Анджелесе 1951 года. А Кларисса Вон устраивает вечеринку в Нью-Йорке начала 2000-х годов для близкого друга Ричарда, умирающего от СПИДа.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Документалки, Спортивный
- Продолжительность: 102 мин.
- Премьера в мире: 11 апреля 2018
- Перевод: Рус. Дублированный (iTunes), СВ Студия, Eng.Original
Документальный фильм о главном русском сочетании в истории «Детройта» и всей НХЛ. В нём – истории появления каждого из участников – Константинова, Фетисова, Ларионова, Федорова и Козлова – в команде и рассказ об их игре, которая привела «Ред Уингс» к победам в Кубке Стэнли.
- Страна: Великобритания, США, Венгрия, Иордания
- Жанр: Фильм, Приключения, Фантастика
- Продолжительность: 144 мин.
- Премьера: 8 октября 2015
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, Укр. Дубльований
Марсианская миссия «Арес-3» в процессе работы была вынуждена экстренно покинуть планету из-за надвигающейся песчаной бури. Инженер и биолог Марк Уотни получил повреждение скафандра во время песчаной бури. Сотрудники миссии, посчитав его погибшим, эвакуировались с планеты, оставив Марка одного. Очнувшись, Уотни обнаруживает, что связь с Землёй отсутствует, но при этом полностью функционирует жилой модуль. Главный герой начинает искать способ продержаться на имеющихся запасах еды, витаминов, воды
- Страна: США, Германия, Бельгия
- Жанр: Фильм, Драма, Комедия
- Продолжительность: 111 мин.
- Премьера в мире: 14 сентября 2004
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
«Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему», - так сказал классик. «А счастливых семей, быть может, и вовсе не существует», - могли бы поспорить с Львом Николаевичем Толстым члены семьи Трэвисов, обыкновенной американской семьи, живущей в обыкновенном американском провинциальном городке. Супруги Сэнди и Бен, равно как их сыновья Тим и Мэтт и дочь Пенни, до поры до времени и сами наверняка считали свою жизнь идиллической. Пока не произошла
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма, Комедия, Фэнтези
- Продолжительность: 124 мин.
- Премьера: 20 мая 1999
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
Дэвид Вагнер - дитя девяностых. Но он увлечен телевизионным шоу «Плезантвиль», где действие происходит в 50-е годы в небольшом одноименном городке, где все шикарны, веселы и непорочны, и жизнь удивительно приятна. Заворожённый этим утопическим миром Дэвид воображает себя в «Плезантвиле», где он наконец-то избавился бы от своей взбалмошной и помешанной на парнях сестры Дженнифер. И однажды вечером жизнь совершает причудливый поворот: странный телемастер вручает Дэвиду необычный пульт
- Страна: Великобритания, Германия, США
- Жанр: Фильм, Комедия, Приключения, Семейный
- Продолжительность: 99 мин.
- Премьера в мире: 28 апреля 2006
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
Трудоголик Боб Мунро, его жена Джейми, их 15-летняя дочь Касси и 12-летний сын Карл определённо нуждаются в том, чтобы проводить больше времени вместе. Дав обещание отправиться всей семьей на отдых на Гавайи, Боб внезапно меняет планы, не ставя остальных в известность об этом. И вместо недели в тропическом раю они направляются в дорожное путешествие в Колорадо в специально приспособленном для таких поездок трейлере (кратко именуемом RV). Однако, продуманный план Боба по воссоединению семьи,