• Страна: США, Германия (ФРГ)
• Жанр: Фильм, Боевик, Приключения, Фэнтези
• Продолжительность: 118 мин.
• Премьера в мире: 16 августа 1982
• Перевод: В. Дохалов, Ю. Сербин, А.Марченко, Рус. Одноголосый, Рус. Люб. многоголосый, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, Укр. Проф. Двоголосий
Качество: FHD (1080p)

Воин по имени Дар после того, как орда жестоких джанов уничтожила его родной посёлок, отправляется искать мести. Отмеченный знаком бога-зверя, он понимает язык птиц и животных, и его спутники - огромный ночной тигр, парочка хитрецов-хорьков и орёл - помогают ему не только сражаться с людьми, но и с неведомыми существами, обитающими в тёмных лесах и сырых подземельях.