• Страна: Россия
• Жанр: Военные, Драма, Русский сериал
• Продолжительность: 47 мин. (376 мин. всего)
• Премьера: 3 марта 2012
• Последнее обновление: 1 сезон 4 серия
• Перевод: Рус. Оригинальный
Качество: HD (720p)

Действие происходит в Киеве, зимой 1918-го года. Тихая, интеллигентная семья Турбиных становится свидетельницей и участницей страшных событий кровавого 1918-го года. Главные герои - старший брат Алексей, сестра Елена, младший Николка и их друзья Мышлаевский, Карась и Шервинский - вовлечены в круговорот военных и политических событий. Их личные драмы разворачиваются на фоне трагедии всей страны - из Киева уходят немцы, оккупировавшие Украину, и его захватывают войска Петлюры.