• Страна: США
• Жанр: Мелодрама, Мультфильм, Семейный, Фэнтези
• Продолжительность: 71 мин.
• Премьера в мире: 19 июня 1997
• Перевод: Cartoon Network
Качество: SD

Принц Дерек и принцесса Одетт счастливо живут в замке на Лебедином озере, а вместе с ними их давние друзья: черепашка Скороход, лягушонок Жан-Прыг и птичка Лейтенант Пуфин. Но вот в королевстве появляется коварный злодей, который всеми силами стремится заполучить магический шар, спрятанный в недрах Замка. Он заманивает Дерека в ловушку, и Одетт, чтобы спасти своего возлюбленного, снова превращается в лебедя. Удастся ли героям противостоять силам зла...

• Страна: США
• Жанр: Детектив, Мультфильм, Семейный, Фэнтези
• Продолжительность: 71 мин.
• Премьера в мире: 4 августа 1998
• Перевод: Cartoon Network
Качество: HD (720p)

Жители королевства с нетерпением ждут ежегодного праздника, на котором каждый может попытать счастья в различных конкурсах, состязаниях и выиграть первый приз. Принц Дерек и принцесса Одетт заканчивают последние приготовления к грандиозному торжеству. Но среди гостей не все настроены веселиться. Коварная Зельда приехала на праздник, чтобы завладеть тайной формулой запретного колдовства, спрятанной в недрах Замка. Для этого она похищает Одетт, и принц Дерек со своими давними друзьями снова