• Страна: Испания
• Жанр: Мультсериал, Приключения
• Продолжительность: 7 мин.
• Премьера в мире: 1 января 2022
• Последнее обновление: 1 сезон 13 серия
• Перевод: Рус. Дублированный
Качество: FHD (1080p)

Леди и Конни приезжают хорошо провести время в один лагерь. Там они намереваются весело провести время и насладиться приятными моментами. Барышни с нетерпением ждут начала интересных занятий. Однако вскоре на пути Конни возникает слезинка. Удивительное создание просит о помощи. Героиня моментально рассказывает о произошедшим своим приятельницам. Но они не верят ей. Волшебная слезинка намеревается привести их к одному скрытому от глаз порталу, который открывает для них врата в удивительный мир.