- Страна: Франция
- Жанр: Фильм, Комедия
- Продолжительность: 98 мин.
- Премьера: 31 января 2019
- Перевод: Рус. Дублированный
А что бывает после «и жили они долго и счастливо»? На пороге Дворца в волшебном Багдаде, где проводят время Аладдин и Принцесса, появляется ужасный и опасный Диктатор. Чтобы избавиться от незваного гостя и не потерять Принцессу, Аладдину придется вновь окунуться в мир приключений и опасностей: пролететь на ковре-самолёте полмира, разыскать Волшебную лампу, своего приятеля Джинна и уже вместе с ним сразиться с Диктатором.
- Страна: Франция, Португалия, Россия
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 92 мин.
- Премьера в мире: 13 ноября 2016
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый
Фильм о молодом советском скульпторе, которому поручено создать статую Сталина. Ответственное задание превратит скромного художника в объект пристального внимания КГБ и позволит узнать о «вожде народов» куда больше, чем он сам рассчитывал.
- Страна: Франция
- Жанр: Фильм, Драма, Комедия
- Продолжительность: 100 мин.
- Премьера в мире: 12 декабря 1990
- Перевод: Одноголосый закадровый
Весна 1945 года, провинциальный французский городок. Надо бы радоваться наступлению мира, но что-то не слишком приподнятое настроение у жителей города: здесь война продолжается. Коммунисты ведут «охоту на ведьм» и называют предателем любого, кто общался с фашистами. Но тот, кто нажился на войне, уходит от возмездия. И тот, кто действительно поддерживал нацистов и маршала Петэна, тоже остается безнаказанным. По разным причинам не удается привлечь к ответственности тех, у кого есть деньги,
- Страна: Франция, Чехия
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 95 мин.
- Премьера в мире: 8 сентября 2012
- Перевод: Diva Universal
Двое обездоленных детей - Дея и Гуинплен, которых приютил и воспитал бродячий торговец снадобьями Урсус, выросли чистыми и благородными людьми. На лице Гуинплена, обезображенного в раннем детстве, застыла гримаса вечного смеха, но смеется только его лицо, а не он сам. У женщин он вызывает отвращение, но для слепой Деи нет никого прекраснее Гуинплена…
- Страна: Франция
- Жанр: Фильм, Военные, Драма, Исторический
- Продолжительность: 180 мин.
- Премьера в мире: 11 мая 1984
- Перевод: Профессиональный многоголосый
В 1911 молодой лейтенант Шарль Саган, устав от скуки гарнизонной жизни, покидает Францию, чтобы отправиться за приключениями в Сахару, в далекий форт, затерявшийся где-то между небом и песками. Там ему суждено будет пережить мимолетный роман с писательницей Луизой, найти свою любовь в лице очаровательной Маделины и снискать славу отважного солдата в рядах полковника Дубриля.
- Страна: Франция
- Жанр: Фильм, Комедия, Криминал
- Продолжительность: 92 мин.
- Премьера в мире: 23 ноября 1983
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый
Подросток сбегает из дома вместе со своей подружкой. Полиция оказывается бессильна, и тогда мать решает обратиться к двум старым знакомым, с которыми она когда-то встречалась. Чтобы у них был стимул искать мальчишку, она сообщает каждому из них, что именно он приходится отцом мальчику. Журналист, имеющий вечные неприятности с криминальными элементами, и школьный учитель, вечно помышляющий о суициде, вместе отправляются на поиски. Они не знают, что искать им придется одного и того же человека.
- Страна: Россия
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма
- Продолжительность: 134 мин.
- Премьера: 19 октября 2000
- Перевод: Original
1983 год. Телевизионный редактор Соня и переводчик из Франции Андрэ встретились в Москве и полюбили друг друга. У Сони есть сын-подросток и муж, успешный писатель. У Андрэ тоже есть семья в Париже. И вдруг для них исчезло все, кроме внезапно нахлынувшей страсти. Несколько дней своей жизни они были абсолютно счастливы, однако боги не остались равнодушными...
- Страна: Франция, Великобритания, Чехия
- Жанр: Фильм, Биография, Мелодрама, Драма
- Продолжительность: 140 мин.
- Премьера: 12 июля 2007
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Fr. Original, Укр. Проф. багатоголосий
Пожалуй, никому не нужно объяснять, кто такая Эдит Пиаф. В мире она широко прославилась своим неповторимым голосом. Звали не иначе как «Маленький воробушек». Слова ее знаменитой песни «Нет, я ни о чем не жалею» — знакомы до боли каждому. В своей карьере певица смогла достичь небывалых высот и покорила сердца миллионов слушателей. Всю жизнь малышке Эдит приходилось терпеть лишения, страшную нищету и нужду. Она постоянно доказывала свое право на счастье, признание и любовь. Брошенная родителями в
- Страна: Франция, Великобритания, Бельгия
- Жанр: Фильм, Биография, Мелодрама, Драма
- Продолжительность: 103 мин.
- Премьера: 17 ноября 2000
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, Ю. Сербин, Ю. Живов, Eng.Original
Франция. 1671 год. Его Величество «король Солнце» Луи XIV в сопровождении королевы и многочисленной свиты изъявляет желание навестить замок принца Де Кондэ и провести там три дня. Небывалая честь одновременно и радует и пугает принца, ведь обедневшее поместье вряд ли сможет оказать достойный первой особы прием. Единственная надежда хозяина – его верный дворецкий – устроитель праздников и выдумщик Франсуа Ватель. Возглавив армию слуг, он готовит феерическое действо, приправленное изысканным меню
- Страна: Франция
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма, Комедия
- Продолжительность: 125 мин.
- Премьера в мире: 20 мая 1980
- Перевод: Студия СВ-Дубль
Профессор Анри Лабори решает изучить жизнь трех разных людей для подтверждения теории «эмоционального мозга», что означает стремление к доминированию над окружающими. В поле его зрения попадают служащий Жан, актриса Жанин и успешный топ-менеджер Рене. У каждого из героев есть свой любимый французский актер, которому они подражают, сами того не замечая. Есть и американский дядюшка - он присутствует в разговорах персонажей, каждый раз становясь неожиданным аргументом в доказательстве той или иной