• Страна: Франция, Босния и Герцеговина, Норвегия, Хорватия, Сербия
• Жанр: Фильм, Драма
• Продолжительность: 1 ч 33 мин.
• Премьера в мире: 4 августа 2023
• Перевод: Синема УС
Качество: WEB-DL

В 1980 году начинают происходить удивительные события. Милый парнишка по имени Томас отправляется в захватывающее путешествие во времени. Оно меняет его привычный мир до неузнаваемости. Прыжок длиною в 20 лет перебросит его в современное будущее. Каково же будет его удивление, когда он поймет, что социализм погиб. То, за что он боролся на протяжении длительного времени больше, не существует. И эта правда по-настоящему шокирует его, вызывая неприятные ощущения непередаваемой боли и разрушения.

• Страна: Босния и Герцеговина, Австрия, Румыния, Нидерланды, Германия, Польша, Франция, Норвегия, Турция
• Жанр: Фильм, Военные, Драма, Исторический
• Продолжительность: 101 мин. / 1:41
• Премьера в мире: 3 сентября 2020
• Перевод: Рус. Дублированный (iTunes), Original, В одне рило (укр)
Качество: FHD (1080p)

Когда-то Аида Сельманагич была школьной учительницей, но летом 1995-го года она работала переводчицей в нидерландском контингенте миротворческих войск ООН. Ее сын вместе с мужем остался в Сребренице, которая считалась безопасной зоной. Однако присутствуя на переговорах между мэром Сребреницы и полковником миротворцев Томом Карремансом, Аида поняла, что в любой момент ее семья может оказаться в смертельной опасности. Сербские военные уже вели атаки на город, и полковник Карреманс заявил, что