Брат и сестра переживают не лучший период в своей жизни. С помощью насилия они пытаются забыть о своих душевных ранах.
Сара живет в шикарном особняке безмятежной, обеспеченной жизнью с мужем и дочерью. Внезапно эта идиллия нарушается: муж влюбляется в свою сотрудницу. Оскорбленная Сара уединяется в пригородном бунгало. Теперь она должна самоутвердиться: зарабатывать себе на жизнь, завести новых достойных друзей. Когда же Сара сближается с таксистом, который на 15 лет моложе, в ее судьбе происходит новый поворот.
Конец 19 века. Ловец птиц Эсмар и его жена Йоханна пытаются выжить на суровых скалах Фарерских островов. Местное законодательство предписывает, что, если у них не будет сына, наследника владения на их земле, они будут выселены. Когда Йоханна рожает третью дочь, а срок аренды истекает, они впадают в отчаяние. Последний шанс избежать семейного краха – любой ценой до конца года завести еще одного ребенка и молиться о том, чтобы это был мальчик.