На соляных болотах в коммуне Геранд было обнаружено обезглавленное тело рабочего. Его голова была найдена в склепе на кладбище в Байоне, в гробу умершей несколько лет назад девушки...
Человек найден мертвым в озере. Труп был уничтожен пропеллером лодки. Всё говорит о том, что это несчастный случай, особенно потому, что все вокруг имеют алиби. Но комиссар Роше копается в прошлом всех участников происшествия. Вскоре он обнаруживает, что у одного из свидетелей была отличная причина желать исчезновения погибшего человека. Некоторые убийцы, известные с самого начала эпизода, полагают, что совершили идеальное преступление. Но двое следователей стремятся найти изъяны в плане,
Лиз возвращается в свой родной городок, чтобы ухаживать за престарелой матерью. Исчезновение в городе молодой девушки возвращает Лиз к событиям 15-летней давности: тогда на озере пропали две её подруги. Возможно, у этих трагедий есть нечто общее.