История драматически переплетенных судеб двух семей, живущих в Бруклине. Их скрытое неблагополучие обнажается во всей глубине с появлением иностранной девушки – студентки по обмену, которая неожиданно рушит хрупкое равновесие обоих домов.
Две лучшие подруги приезжают в домик на берегу озера. Одну из них бросил парень, и она рассчитывает отдохнуть и восстановиться на природе. Но время, проведенное друг с другом, заставляет подруг пересмотреть свои взаимоотношения.
Бруклин, несколько дней до Рождества. Тихий парень Ноэл - одинокий продавец рождественских елок. Его магазинчик на углу - это трейлер на обычной улице Гринпойнта. Некоторое время назад его бросила подруга, и в это Рождество он приехал в Нью-Йорк один. День за днем Ноэл сонливо продает ели, и, кажется, постепенно отрешается не только от коллег и покупателей, но и от всего мира, пока случайно не находит в парке девушку, потерявшую сознание.