Трое друзей создают уникальную технологию искусственного интеллекта - они могут поместить сознание человека в цифровое пространство, даруя ему таким образом бессмертие. Желая получить за свою разработку солидную сумму, изобретатели вместо этого попадают в серьезные неприятности.
В частной школе Уиндфилд произошла трагедия - при загадочных обстоятельствах утонул один из учеников. За смертью мальчика кроется тёмная тайна семьи финансистов, которая затронула многие десятилетия и не один десяток судеб.
Альберт Плесман — директор крупнейшей авиационной компании в Нидерландах. Имея славу честного семьянина и бизнесмена, он является образцовым примером для многих людей. Предприниматель из сериала «Летучие голландцы» искренне любит своё дело и хочет вывести коммерческую авиацию страны на новый уровень. Но пока все его задумки остаются нереализованными. Альберт понимает, что для воплощения своих идей ему нужен верный напарник и помощник. Энтони Фоккер — плейбой и любитель разбивать женские сердца.
Харизматичная бунтарка Моника Шёллак продолжает карьеру музыканта и танцора, выступая с Фредди Донатом, в то время как ее мать Катерина теперь смирилась с образом жизни дочери и работает в качестве ее помощника. Однажды Катерина влюбляется в неряшливого режиссера Курта Мозера, тем самым помогая дочери стать актрисой кино. Тем временем Ева находится в несчастливом браке, мечтая о свободе, а Хельга и ее муж занимаются воспитанием дочери Моники Дорли. Когда Моника решает добиться полной опеки над