• Страна: Канада
• Жанр: Зарубежный сериал, Криминал
• Продолжительность: 43 мин.
• Премьера в мире: 6 января 2025
• Последнее обновление: 1 сезон 10 серия
• Перевод: Red Head Sound, Eng.Original, Cold Film
Качество: FHD (1080p)

Инспектор Фитцпатрик, сосланный из Ньюфаундленда на отдалённые французские острова, обнаруживает, что этот мирный, на первый взгляд, край скрывает множество мрачных секретов. Объединив усилия с комиссаром полиции Ашамбо, он начинает расследовать серию странных преступлений. Но чем дальше они заходят, тем яснее становится, что преступления связаны с чем-то гораздо большим, угрожающим спокойствию острова.