Карл, сын банкира Эшера, выходит из тюрьмы. Сестра Карла, Амалия, настаивает на том, чтобы семья приняла Карла обратно, отец колеблется, а брат Карла, Оанц, категорически против. Между тем Карл находит себе новых друзей - банду грабителей банков.
У Реджины было не самое радужное детство и, сбежав от родственников подальше, она пытается наладить спокойную и безопасную жизнь. Однажды к ней приходит бывший сосед и давний любовник её матери с сообщением, что бабушка Реджины стала жертвой убийства. Он уверен, что убил её не кто иной, как младший брат девушки, которого все считают умершим. Посетив мать в психиатрической клинике, Реджина отправляется в родной городок на похороны, где её ждут леденящие душу секреты собственной семьи.
После десятилетнего отсутствия Кэтрин возвращается в Люксембург, чтобы восстановить отношения с дочерью-подростком Альбой, которая все это время росла под присмотром властной бабушки Элизабет. Девочка принимает мать настороженно и та решается на отчаянный шаг – похищает дочь и увозит ее на Север, в домик на озере.
У Сью возникла уникальная способность становиться невидимой, после того как в генетической лаборатории её матери случился взрыв. Её мама разрабатывала чудотворную жидкость, для борьбы с недугами. В один момент мать Сью исчезает. Сью и ее друзья объединяют свои силы и таланты, чтобы освободить ее мать, разоблачить заговор, стоящий за ее исчезновением, и вывести правду на свет.