• Страна: Великобритания
• Жанр: Драма, Зарубежный сериал
• Продолжительность: 45 мин
• Премьера: 15 октября 2007
• Последнее обновление: 7 сезон 6 серия
• Перевод: DobleRec, Eng.Original
Качество: FHD (1080p)

Они - подростки, дети современной Британии, со своими проблемами и радостями жизни. Переходный возраст, формирование личности, проявление характера. Секс, наркотики, вечеринки и вызов всему сознательному миру. Они не признают правила, мораль и принципы обычной жизни. Они хотят быть независимыми и делать только то, что хочется им самим. Им плевать на порядок и общественные устои. Они - новое поколение.