- Страна: США, Германия, Австралия
- Жанр: Фильм, Драма, Криминал, Триллер
- Продолжительность: 108 мин.
- Премьера: 24 ноября 2005
- Перевод: Рус. Дублированный, Tycoon, Рус. Проф. двухголосый, А. Гаврилов, А.Киреев по переводу Гоблина, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, ТРК Україна (укр)
Закон и преступление, порядок и беспредел, защитник и жертва - неизбежное противостояние и столкновение. Полицейские - порядок, законопослушные граждане - закон. Но все ли граждане, слывущие добропорядочными, соблюдают законы, и всем ли представителям закона стоит доверять? Прикрываясь значком полицейского, они вершат беззаконие и из праведников превращаются в изощренных насильников.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Боевик, Комедия, Приключения, Фантастика
- Продолжительность: 118 мин.
- Премьера: 5 июля 2018
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, Укр. Дубльований, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary
Скотт Лэнг, известный также как Человек-муравей, уже заслужил право оказаться в команде Мстителей. Но желание быть ближе к дочери удерживает его в родном Сан-Франциско – до тех пор, пока доктор Хэнк Пим, создавший когда-то изменяющий размеры своего владельца чудо-костюм, не призывает Скотта присоединиться к новой опасной миссии. А помогать в противостоянии с коварным врагом Человеку-муравью будет новая напарница – Оса.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Боевик, Военные, Драма, Исторический
- Продолжительность: 130 мин.
- Премьера: 8 марта 2018
- Перевод: Рус. Дублированный, HDRezka Studio, Eng.Original
Их бросили в пекло после 11 сентября, когда мир раскололся на «до» и «после». Именно им предстояло на передовой бороться с врагом, не знающим пощады. На чужой земле преимущество у всадников – этому их научили нежданные союзники. Вместе они попытаются удержать мир от погружения в хаос.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Боевик, Комедия, Криминал
- Продолжительность: 100 мин.
- Премьера в мире: 23 марта 2017
- Перевод: Рус. Дублированный (iTunes), Eng.Original, Postmodern (укр)
Агент ФБР, специалист по работе под прикрытием и охмурению женщин, получает новое задание - провести внутренне расследование в калифорнийском дорожном патруле. Банда на скоростных мотоциклах грабит инкассаторские автомобили, и ФБР подозревает, что им помогает кто-то из своих. Новую личность агента под прикрытием зовут Френк Пончарелло, и теперь он патрулирует дороги солнечной Калифорнии. В напарники ему достается принципиальный новичок и бывший мотогонщик Джон, на которого без слёз не взглянешь
- Страна: США, Канада
- Жанр: Драма, Комедия, Мультфильм, Мюзикл, Приключения, Семейный, Фэнтези
- Продолжительность: 99 мин.
- Премьера: 12 октября 2017
- Перевод: Рус. Дублированный (iTunes), ALEKS KV, Укр. Дубльований, Інтер (укр), Так Треба Продакшн, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary
Король Шторм хочет лишить пони магии и захватывает Кантерлот. Под угрозой будущее всей Эквестрии! Чтобы остановить злодея, пони покидают родные края и отправляются в путешествие, полное чудес и опасностей. Им предстоит покорить волшебные горы, погрузиться в подводные миры и даже оказаться на летучем пиратском корабле!
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Боевик, Фантастика
- Продолжительность: 95 мин.
- Премьера в мире: 27 июля 2018
- Перевод: HDRezka Studio, Укр. Проф. багатоголосий, Eng.Original
Питер видит один и тот же кошмарный сон, в котором человечество подвергается нападению неизвестных пришельцев с превосходящими силами и технологиями. Когда эти видения начинают мешать повседневной жизни, Питер поддается на уговоры жены и начальника и посещает клинику сна. А там выясняется, что подобные видения приходят не к нему одному. Однажды настаёт тот ужасный день, когда сон сбывается, и на Землю прибывают инопланетяне, сеющие смерть, разрушение и ужас.
- Страна: Великобритания
- Жанр: Фильм, Комедия, Криминал
- Продолжительность: 98 мин.
- Премьера: 3 ноября 2016
- Перевод: Рус. Дублированный, М. Яроцкий, Eng.Original
Двое коррумпированных копов из Нью-Мексико терроризируют всех, кто попадается им под руку... или под колёса авто. Судьба подкидывает им шанс обогатиться на целый миллион долларов, но на большой куш также претендует эксцентричный английский лорд. В борьбе за заслуженный улов напарники случайно узнают о тёмном прошлом красавчика-лорда и решают нести возмездие. Плохим копам не терпится попробовать нечто совершенно новое - борьбу за справедливость. Или за то, как они понимают справедливость.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 97 мин.
- Премьера в мире: 10 сентября 2010
- Перевод: НТВ+, Eng.Original, Укр. Проф. багатоголосий
Это история потерявшего работу человека, выставленного из дома собственной женой. Вместе с лузером на лужайке оказывается и все его имущество, которое он пытается распродать за четыре дня.
- Страна: США
- Жанр: Комедия, Мультфильм, Приключения, Семейный, Фантастика, Спортивный
- Продолжительность: 96 мин.
- Премьера: 18 июля 2013
- Перевод: Рус. Дублированный, Укр. Дубльований, Eng.Original
Ничто так не раздражает темпераментную, мечтающую о скорости улитку с говорящим именем Турбо, как неспешная жизнь, медленные разговоры, заторможенные соседи. Пусть наш герой выглядит большим чудаком в этом вялом, неторопливом мире, пусть он идёт вопреки закону природы о «рождённом ползать», но если в сердце горит «пламенный мотор», а душа верит в чудо, оно просто не имеет права не произойти!
- Страна: США, Дания, Австралия
- Жанр: Боевик, Комедия, Мультфильм, Приключения, Семейный
- Продолжительность: 104 мин.
- Премьера: 21 сентября 2017
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original
Ниндзяго-сити призывает на свою защиту юного Ллойда, он же Зеленый ниндзя, и его друзей, тайных воинов и Великих мастеров ЛЕГО. Под предводительством кунг-фу мастера Ву, столь же умного, сколь и остроумного, они должны одолеть злобного диктатора Гармадона, Самого Злодейского Злодея, который оказывается отцом Ллойда. Роботы против роботов, сын против отца; эпическое столкновение проверит на прочность эту неистовую, но не самую дисциплинированную команду современных ниндзя, которые должны