• Страна: Франция, Бельгия, Швейцария, Германия (ФРГ)
• Жанр: Драма, Зарубежный сериал
• Продолжительность: 519 мин. всего
• Премьера в мире: 20 декабря 1975
• Последнее обновление: 1 сезон 9 серия
• Перевод: Оригинальная, Профессиональный многоголосый
Качество: DVDRip

Молодой человек по имени Люсьен Шардан собирается застрелиться на берегу реки. Его останавливает от непоправимого шага проезжавший мимо священник Карлос Эррера. Аббат едет во Францию по поручению испанского короля с секретной миссией. Он предлагает молодому человеку покровительство и деньги, и обещает помочь поквитаться с врагами. И вот Люсьену Шардану возвращено фамильное имя де Рюбампре. Теперь он постоянно бывает в свете, перед ним вновь открываются двери домов, захлопнувшиеся 10 лет назад.