- Страна: Франция, Великобритания, Германия
- Жанр: Фильм, Комедия
- Продолжительность: 85 мин.
- Премьера в мире: 22 марта 2002
- Перевод: ТНТ, Рус. Проф. многоголосый, В. Котов, Карповский, Рус. Люб. одноголосый, НЛО-ТВ (укр), ICTV (укр.), Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary
Большой Али становится пешкой в злых интригах канцлеров, целью которых является свержение премьер-министра Великобритании. Однако, вместо того, чтобы скомпрометировать премьер-министра, Али принимают за глас народа и молодежной «крутости».
- Страна: Новая Зеландия, США
- Жанр: Фильм, Боевик, Приключения, Фэнтези
- Продолжительность: 161 мин.
- Премьера: 18 декабря 2013
- Перевод: Рус. Дублированный, Ю. Сербин, В. Горчаков, Укр. Дубльований, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary
Продолжение путешествия хоббита Бильбо Бэггинса, волшебника Гэндальфа и 13 отважных гномов. Их компания должна добраться до Одинокой горы. А там они встретятся с величайшей опасностью из всех - созданием куда более ужасающим, чем все их прошлые противники, чудовищем, которое проверит на прочность не только их мужество, но крепость их дружбы и правильность выбранного пути, - драконом Смаугом.
- Страна: Великобритания, США
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Комедия
- Продолжительность: 85 мин.
- Премьера в мире: 17 июня 2011
- Перевод: К1 (укр), Eng.Original, R5
История Альвина и Элли, пары проживающей в Лондоне. Их отношения находятся на пределе. Мы находимся в настоящем моменте, который переносит нас назад в богатые событиями моменты в их жизни. Два молодых студента, Альвин и Элли, встречаются в университете, влюбляются, обсуждают музыку, волосы и другие менее важные вещи. Элли из США, где всё по-другому. Затем мы переносимся на 10 лет вперед, и они теперь женаты и имеют успешные карьеры, но у них нет времени друг для друга. По совету их лучших
- Страна: Великобритания, США
- Жанр: Фильм, Комедия, Приключения, Фантастика
- Продолжительность: 109 мин.
- Премьера: 9 июня 2005
- Перевод: Невафильм, Tycoon, Ю. Сербин, В. Королев, C. Визгунов, Eng.Original
В один прекрасный день над Землей нависли огромные звездолеты инопланетян, и людям объявили, что их родная планета подлежит сносу, а на ее месте будет проложено шикарное межзвездное шоссе. Н-да, не повезло человечеству. Кроме самого заурядного парня по имени Артур Дент, старый друг и собутыльник которого Форд Префект оказался... инопланетянином!
- Страна: Великобритания
- Жанр: Фильм, Комедия, Семейный
- Продолжительность: 105 мин.
- Премьера в мире: 27 ноября 2009
- Перевод: Рус. Проф. двухголосый, Eng.Original
Пол Маденс - школьный учитель и в прошлом неудавшийся актер театра. По жизни неудачник и вечно недовольный жизнью человек. В таком ассорти характеристик тяжело найти нужное качество для удачной постановки школьного рождественского спектакля, в котором ему отвели роль продюсера. А тут еще и «старая» любовь всплыла из ниоткуда. Кому же захочется ударить в грязь лицом на виду у всех?
- Страна: Новая Зеландия, США
- Жанр: Фильм, Боевик, Приключения, Фэнтези
- Продолжительность: 144 мин.
- Премьера: 11 декабря 2014
- Перевод: Рус. Дублированный, Омикрон, Рус. Одноголосый, Ю. Сербин, В. Горчаков, А. Дольский, Укр. Дубльований, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу - найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф - мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку
- Страна: Германия, Финляндия, Нидерланды
- Жанр: Фильм, Детектив, Документалки
- Продолжительность: 86 мин.
- Премьера: 15 июля 2010
- Перевод: Профессиональный многоголосый
Документальный фильм-очерк, в котором ожесточенная критика Гринуэйя сегодняшней неграмотности утверждается путём исследования и изучения картины Рембрандта «Ночной Дозор». Гринуэй объясняет задний план, контекст, заговор, убийство и мотивы всех 34 изображенных персонажей, которые, объединившись, тайно замыслили убийство. Через картины Рембрандта Гринуэй переносит нас в Амстердам 17-го века. Он рисует мир, который является демократическим по своей сути, но почти полностью принадлежащий
- Страна: Великобритания, США, Ирландия, Франция, Канада
- Жанр: Комедия, Мультфильм, Приключения, Семейный
- Продолжительность: 88 мин.
- Премьера: 26 апреля 2012
- Перевод: Рус. Дублированный, Укр. Дубльований, Eng.Original
Экранизация первой книги из серии романов писателя Гидеона Дефо, рассказывающих о банде незадачливых пиратов. В первой части пираты прибывают в Лондон по приглашению молодого Чарльза Дарвина, пообещавшего капитану приз за демонстрацию научному обществу вымершего вида додо.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Комедия
- Продолжительность: 97 мин.
- Премьера в мире: 4 апреля 2019
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original
Рухнуть в обморок на свадьбе друзей – только бедолага Чарли способен на такое: любые сильные (и особенно положительные) переживания моментально отправляют его в забытье. Разве это жизнь – в постоянной заботе о том, чтобы не почувствовать лишнего? Совсем трудно становится, когда Чарли знакомится с красавицей Франческой, абсолютной девушкой своей мечты. Трудно осуществить мечту, если любовь и радость – то, что тебе запрещено по медицинским показаниям.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Биография, Военные, Драма, Комедия
- Продолжительность: 112 мин.
- Премьера в мире: 4 марта 2016
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original, Укр. Проф. багатоголосий
История о деятельности журналистки в качестве репортёра в Афганистане и Пакистане, после прибытия туда в 2002 году.