Рохан отправляется в Лувр, чтобы увидеть легендарную картину японского художника.
Популярный писатель Ёсукэ Микура хоть и не может пожаловаться на плохие продажи, но всё же сам считает, что находится в творческом кризисе. Однажды в подземном переходе он находит спящую пьянчужку, и с этого момента в его спокойной и устроенной жизни начинаются перемены. Девушка представляется Барбарой, и она не стесняется критиковать писанину Ёсукэ, устраивать в его квартире бардак, пить из горла дорогой алкоголь и даже залезать в мечты мужчины.
1970-е. Военный фотограф Юджин Смит по заданию журнала Life возвращается в Японию, где в небольшом прибрежном городке Минамата разворачивается экологическая катастрофа. Именно оттуда Смит сделает репортаж, который потрясёт весь мир, снимет величайшие кадры в истории фотографии и пройдет трудный путь преодоления и познания себя.