• Страна: Польша
• Жанр: Детектив, Драма, Криминал, Триллер, Зарубежный сериал
• Продолжительность: 50 мин
• Премьера в мире: 18 августа 2018
• Последнее обновление: 3 сезон 6 серия
• Перевод: VSI Moscow, Original, Cold Film
Качество: FHD (1080p)

1984 год. Провинциальный польский городок потрясён двойным убийством: в лесу с перерезанными глотками обнаружены молодая проститутка и глава городского спорткомитета. Милиция быстро находит козла отпущения и заминает дело. Но репортеры газеты «Вечерний курьер» - циник Витольд и вчерашний студент журфака Петр - обнаруживают несостыковки. Обвиняемый всю ночь провёл в местном баре, к тому же в городе на днях покончили с собой двое подростков, и, кажется, все четыре смерти как-то связаны.

• Страна: Польша
• Жанр: Криминал, Зарубежный сериал
• Продолжительность: 40 мин
• Премьера в мире: 30 апреля 2020
• Последнее обновление: 3 сезон 7 серия
• Перевод: Octopus, Cold Film, RuDub
Качество: HD (720p)

На окраине города Ополь было найдено тело юной девушки. Ужасающие увечья и оставленные следы указывают на ритуальное убийство. За дело берется комиссар по имени Агнешка Польковская.