- Страна: США
- Жанр: Фильм, Документалки, Криминал
- Продолжительность: 109 мин.
- Премьера в мире: 2 февраля 2010
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Ю. Сербин, Eng.Original
Спад в мировой экономике, убыток от которого был оценен в 20 триллионов долларов, повлек за собой потерю работы и жилья для нескольких миллионов человек. В ходе тщательных исследований и интервью с ведущими фигурами финансового мира, политическими деятелями и журналистами, фильм приоткрывает перед нами страшную правду о зарождении преступной индустрии и о ее сетях, позволивших подкупить политику, органы экономического регулирования и ученый мир…
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Криминал, Триллер
- Продолжительность: 120 мин.
- Премьера: 20 января 2005
- Перевод: Рус. Дублированный, Tycoon, А. Гаврилов, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, ICTV (укр.)
Гангстер Денни Оушен собрал свою банду профессиональных грабителей и мошенников, и теперь там появились новые лица. Они задумали совершить три ограбления в европейских столицах. Владелец казино Терри Бенедикт, которого Оушен ограбил в Лас-Вегасе, жаждет мести и пытается настигнуть банду. За ней также охотятся агенты Европола и Диннер Джекет.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма, Комедия, Семейный
- Продолжительность: 124 мин.
- Премьера: 8 марта 2012
- Перевод: Рус. Дублированный, Укр. Дубльований, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary
Лента рассказывает о том, как семейство Ми потратило все сбережения, чтобы спасти заброшенный сельский зверинец с двумя сотнями экзотических животных, которым грозила гибель.
- Страна: Австралия, США, Антарктида, Новая Зеландия
- Жанр: Мелодрама, Комедия, Мультфильм, Мюзикл, Приключения, Семейный
- Продолжительность: 117 мин.
- Премьера: 1 декабря 2011
- Перевод: Рус. Дублированный, Укр. Дубльований, Eng.Original
Неутомимый пингвин Мамбл, некогда покоривший своим блестящим танцорским талантом целое племя императорских пингвинов, стал отцом. Его малыш - Эрик, в точности такой же свободолюбивый и независимый, как и папа, но в своих амбициях и авантюрах, несмотря на свой юный возраст, уже способен дать хорошую фору отцу и всем окружающим. Кумиром малыша становится Могучий Свен, - пингвин, умеющий летать. Во всём следуя и подражая ему, Эрик ни в какую не собирается учиться танцевать, вопреки планам и
- Страна: США, ОАЭ
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 106 мин.
- Премьера в мире: 4 декабря 2012
- Перевод: R5, ViruseProject, Eng.Original
Корпоративный агент Стив Батлер и его партнер Сью Томасон приезжают в маленький городок, в последние годы переживающий кризис. Местные жители готовы принять предложение компании и дать согласие на бурение скважины на территории их собственности. Все осложняется, когда в дело вмешиваются школьный учитель и представитель профсоюза, с которым у Стива личные счеты.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма, Фэнтези
- Продолжительность: 129 мин.
- Премьера в мире: 12 сентября 2010
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original
Лента рассказывает три параллельные и в конечном итоге пересекающиеся истории о людях, познавших смерть - французской журналистке, пережившей цунами в 2004 году, и десятилетнем мальчике, потерявшем в автокатастрофе своего брата-близнеца. Они встречают умеющего разговаривать с мёртвыми человека, способного дать им ответы и утешение - человека, смертельно уставшего слышать голоса мертвецов в своей голове.
- Страна: Великобритания, Канада, США
- Жанр: Фильм, Драма, Приключения, Фантастика
- Продолжительность: 169 мин.
- Премьера: 6 ноября 2014
- Перевод: Рус. Дублированный (iTunes), Омикрон, Укр. Дубльований, Eng.Original
Когда засуха, пыльные бури и вымирание растений приводят человечество к продовольственному кризису, коллектив исследователей и учёных отправляется сквозь червоточину (которая предположительно соединяет области пространства-времени через большое расстояние) в путешествие, чтобы превзойти прежние ограничения для космических путешествий человека и найти планету с подходящими для человечества условиями.
- Страна: Великобритания, США, Венгрия, Иордания
- Жанр: Фильм, Приключения, Фантастика
- Продолжительность: 144 мин.
- Премьера: 8 октября 2015
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, Укр. Дубльований
Марсианская миссия «Арес-3» в процессе работы была вынуждена экстренно покинуть планету из-за надвигающейся песчаной бури. Инженер и биолог Марк Уотни получил повреждение скафандра во время песчаной бури. Сотрудники миссии, посчитав его погибшим, эвакуировались с планеты, оставив Марка одного. Очнувшись, Уотни обнаруживает, что связь с Землёй отсутствует, но при этом полностью функционирует жилой модуль. Главный герой начинает искать способ продержаться на имеющихся запасах еды, витаминов, воды
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма, Криминал
- Продолжительность: 121 мин.
- Премьера в мире: 25 августа 1998
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Укр. Проф. багатоголосий, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary
В подпольных клубах Нью-Йорка идет крупная игра. Здесь свои правила и особые ставки. Тут можно потерять все, но если повезет, обеспечить будущее. Майк обладал потрясающим чутьем и шикарными мозгами. Червь был тертым шулером и крутил колоду, как бог. Он только вышел из тюрьмы, и с него требовали в пятидневный срок отдать старый долг - 15 тысяч долларов. У друзей был только один, слишком рискованный путь: играть в грязную игру!
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма, Фэнтези, Спортивный
- Продолжительность: 126 мин.
- Премьера в мире: 29 октября 2000
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original, К1 (укр)
Ветеран войны Раннулф Джуннах когда-то был лучшим игроком в гольф во всей Саванне. Но сейчас он всего лишь разочарованный в жизни пьяница. Внезапно в его жизни появляется таинственный Багер Ванс. Он открывает Раннулфу секреты истинного мастерства игры. Теперь Джуннах готов к большому соревнованию.