- Страна: США, Китай
- Жанр: Фильм, Биография, Драма, Комедия
- Продолжительность: 130 мин.
- Премьера: 24 января 2019
- Перевод: Рус. Дублированный, HDRezka Studio, Рус. Проф. двухголосый, Д. Есарев, В. Назаров, Рус. Одноголосый, Дмитрий "Goblin" Пучков, Укр. Дубльований, Eng.Original
1960-е годы. После закрытия нью-йоркского ночного клуба на ремонт вышибала Тони по прозвищу Болтун ищет подработку на пару месяцев. Как раз в это время Дон Ширли - утонченный светский лев, богатый и талантливый чернокожий музыкант, исполняющий классическую музыку - собирается в турне по южным штатам, где ещё сильны расистские убеждения и царит сегрегация. Он нанимает Тони в качестве водителя, телохранителя и человека, способного решать текущие проблемы. У этих двоих так мало общего, и эта
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Комедия, Криминал
- Продолжительность: 98 мин.
- Премьера: 4 августа 2011
- Перевод: Рус. Дублированный, Укр. Дубльований, Eng.Original
Единственное, что могло бы сделать трудовые будни Ника, Курта и Дэйла чуть более выносимыми - возможность стереть в порошок их несносное начальство. Уволиться с работы - не вариант, поэтому, изрядно выпив и воспользовавшись советами бывшего преступника, трое друзей разрабатывают витиеватый и, казалось бы, безупречный план, как помочь друг другу навсегда избавиться от осточертевших работодателей. Проблема лишь в том, что даже самые продуманные планы безупречны ровно настолько, насколько умны
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Боевик, Приключения, Фантастика
- Продолжительность: 107 мин.
- Премьера: 12 апреля 2018
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original, Postmodern (укр)
Приматолог Дэвис Окойи предпочитает держаться подальше от людей и дружит с Джорджем, удивительно умным самцом гориллы, которого он воспитывал с самого рождения. Но вышедший из-под контроля генетический эксперимент превращает послушную обезьяну в яростного монстра. Более того, вскоре обнаруживается, что существуют и другие модифицированные хищники. Пока свежесозданные чудовища превращают в руины Северную Америку, стирая с лица Земли все, что попадается у них на пути, Окойи вместе с опальным
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Боевик, Комедия, Криминал
- Продолжительность: 98 мин.
- Премьера в мире: 11 ноября 2016
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original
Начинающий писатель решает выпустить свою первую книгу «Воспоминания международного убийцы» в виде реальных историй. Его произведение быстро становится популярным и раскупается с невероятной скоростью. Однако книга заинтересовывает не только простых читателей, но и обращает на себя внимание ЦРУ, мелких преступников и влиятельных бандитов, заставляя бедного робкого писателя оказаться на месте своего персонажа.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Триллер, Ужасы
- Продолжительность: 90 мин.
- Премьера: 21 ноября 2019
- Перевод: Рус. Дублированный (iTunes), Eng.Original, AAA Sound
В наш век гаджетов и высоких технологий для всего есть мобильное приложение. Хочешь узнать, сколько тебе осталось жить? Пожалуйста! Шутки ради на вечеринке группа друзей устанавливает приложение под названием «Обратный отсчёт», и одной девушке сообщается, что жить ей осталось 3 часа. Испугавшись, она не садится в машину к подвыпившему бойфренду, но в тот же вечер её убивает неведомая сила. Тот парень всё-таки врезался в дерево, теперь ожидает операции в больнице и очень нервничает, ведь
- Страна: США
- Жанр: Боевик, Мультсериал, Приключения, Семейный, Фэнтези
- Продолжительность: 22 мин
- Премьера: 26 августа 2012
- Последнее обновление: 4 сезон 13 серия
- Перевод: SDI Media, 2x2, SkyeFilmTV, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, Flux-Team, LE-Production, Рус. Дублированный
Действие сериала разворачивается примерно через 70 лет после битвы аватара Аанга и Лорда Огня. Корра, уже овладевшая магией воды, земли и огня, должна обучиться последнему элементу - магии воздуха. В этом ей может помочь только сын Аанга и Катары - Тензин. Корра живёт в «Республиканском городе». Республиканский город - это место, где вместе живут люди всех наций. Героям мультсериала предстоит борьба с преступностью и с готовящимся восстанием против магов.
- Страна: США
- Жанр: Боевик, Мультсериал, Приключения, Семейный, Фантастика, Фэнтези
- Продолжительность: 11 мин
- Премьера в мире: 26 ноября 2016
- Последнее обновление: 1 сезон 52 серия
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original
Лига доблестных героев оберегает покой человечества! Каждый воин Света располагает своими уникальными способностями и без остатка отдает себя служению людям: Бэтмен, Супермен, чудо-женщина и многие другие готовы сразиться со злодеями и армиями их прихвостней.
- Страна: США
- Жанр: Драма, Зарубежный сериал
- Продолжительность: 60 мин
- Премьера: 15 февраля 2016
- Последнее обновление: 1 сезон 10 серия
- Перевод: Greb&CGC, Eng.Original
1970-е. Ричи Финестра, преодолевая личностный кризис и неурядицы в семейной жизни, пытается найти новое направление в музыке, чтобы удержать на плаву свою звукозаписывающую компанию.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Биография, Драма, Комедия, Криминал
- Продолжительность: 180 мин.
- Премьера: 6 февраля 2014
- Перевод: Рус. Дублированный, Укр. Дубльований, C. Визгунов, Ю. Немахов, Рус. Одноголосый, Eng.Original
1987 год. Джордан Белфорт становится брокером в успешном инвестиционном банке. Вскоре банк закрывается после внезапного обвала индекса Доу-Джонса. По совету жены Терезы Джордан устраивается в небольшое заведение, занимающееся мелкими акциями. Его настойчивый стиль общения с клиентами и врождённая харизма быстро даёт свои плоды. Он знакомится с соседом по дому Донни, торговцем, который сразу находит общий язык с Джорданом и решает открыть с ним собственную фирму. В качестве сотрудников они