• Страна: США, Канада
• Жанр: Фильм, Триллер, Ужасы
• Продолжительность: 82 мин.
• Премьера: 6 декабря 2012
• Перевод: Cartoon Network
Качество: FHD (1080p)

В этой квартире всегда рады новым жильцам. Но никто не знает о легенде проклятия, которое здесь обитает. Говорят в апартаментах №1303, живут призраки матери и дочери, погибшие насильственной смертью. Не найдя покоя, духи мертвых жаждят отомстить своим убийцам. Каждый, кто переступает порог комнаты ужаса, становится их заложником. И еще никому не удалось вырваться из плена смерти…

• Страна: США
• Жанр: Детектив, Драма, Фэнтези, Зарубежный сериал
• Продолжительность: 55 мин
• Премьера: 11 января 2016
• Последнее обновление: 1 сезон 10 серия
• Перевод: Novamedia
Качество: WEB-DL

Немного севернее мексиканской границы в томном прибрежном калифорнийском городке Империал Бич, проживает три поколения семейства Йост. Семья, некогда царившая в мире серфинга, переживает не самые легкие времена. Казалось бы, хуже уже и быть не может, когда в город приезжает незнакомец по имени Джон, но банальное существование семьи Йост вдруг начинает представать совершенно в новом свете.