- Страна: США
- Жанр: Фильм, Комедия, Фэнтези
- Продолжительность: 104 мин.
- Премьера: 10 апреля 2003
- Перевод: R5, Рус. Проф. двухголосый, C. Визгунов, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, Укр. Проф. Двоголосий, Новий канал
Популярная, но неприятная в общении старшеклассница Джессика однажды утром просыпается в теле 30-летнего мужчины с не самой привлекательной внешностью. Девушка отправляется на поиски своего тела, и это приключение помогает ей увидеть себя со стороны и понять, насколько поверхностной и недалёкой она была.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма, Комедия
- Продолжительность: 101 мин.
- Премьера в мире: 3 сентября 2010
- Перевод: Одноголосый закадровый
Пол - обыкновенный неудачник. Он ненавидит свою работу, его бросила красивая жена, его мать и брат - буддистский монах - постоянно напоминают ему о том, что он потратил свою жизнь впустую. Пол не знает, что вот-вот всё изменится...
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Комедия
- Продолжительность: 108 мин.
- Премьера: 19 июня 2008
- Перевод: Рус. Дублированный, Укр. Дубльований, Eng.Original, 1+1
Зохан - израильский коммандос, агент Моссада и антитеррорист - во время захвата известного мирового преступника инсценирует собственную гибель, дабы завязать с героическим прошлым и осуществить свою давнюю мечту: стать стилистом в Нью-Йорке. Вооружившись ножницами и желанным руководством, он решает начать свою карьеру в небольшом салоне. Слава о повышенном внимании к деталям и оказании особого сервиса быстро распространяется среди представительниц прекрасного пола, и желающих оказаться в его
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Комедия
- Продолжительность: 130 мин.
- Премьера в мире: 14 апреля 2017
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый
Лос-Анджелес, 1990-е годы. Менеджер Сэнди Уэкслер работает с группой эксцентричных артистов, не имеющих особого успеха в шоу-бизнесе. Герой проявляет невероятное усердие. Он влюбляется в собственного клиента, чрезвычайно талантливую певицу Кортни Кларк, с которой познакомился в парке аттракционов.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма, Комедия
- Продолжительность: 93 мин.
- Премьера: 23 сентября 1999
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original, Новий канал, Paramount comedy (укр)
Если бы дети могли выбирать себе родителей, все малыши попросили бы, чтобы тридцатилетний Санни был их папой. Ведь он разрешает делать абсолютно все: есть кетчупа вдоволь, плеваться, где хочешь, ходить по улице в ластах, не спать, не мыть руки и не убирать постель. Когда человек, который сам так и не сумел повзрослеть, вдобавок усыновляет маленького мальчика, рождается самая забавная семья, маленький цирк, где на арене выступает большой папа.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Комедия, Приключения
- Продолжительность: 100 мин.
- Премьера в мире: 6 апреля 2011
- Перевод: Diva Universal
Скромному фотографу Брайану Лайтхаусу не повезло. Совершенно неожиданно он оказался в долгу перед обосновавшимся в США хорватским криминальным авторитетом Вадиком Никитиным. Теперь Брайану нужно жениться на дочери бандита Маше, чтобы та смогла беспрепятственно получить американское гражданство, а потом спокойно развестись. Есть и другое условие: брак - браком, но к невесте горе-жених и пальцем не должен прикасаться. И это самая непростая часть договора, потому что девушка – ослепительная
- Страна: Аруба, Гонконг, США
- Жанр: Фильм, Боевик, Криминал, Триллер
- Продолжительность: 87 мин.
- Премьера в мире: 27 мая 1998
- Перевод: Екатеринбург Арт, СТС, Рус. Одноголосый, М. Яроцкий, Eng.Original, ICTV (укр.), 1+1, НТВ+, НТВ, Рус. Проф. двухголосый, Twister, А. Гаврилов, Ю. Сербин, C. Визгунов, Ю. Живов
1997 год. Гонконг - центр подделок. Русские террористы из спецслужб задумали операцию по глобальному шантажу США. Войдя в сговор с мафией, «гастролеры» из России напичкали миниатюрными дистанционными взрывателями поддельные товары - игрушки и джинсы, которые должны были попасть в Штаты. Маркус Рей и его компаньон Томми Хендрик занимались поставкой товаров в США и попали прямо в центр событий, когда взялись за расследование о поддельных джинсах, которое вывело их на террористов…
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Боевик, Комедия
- Продолжительность: 104 мин.
- Премьера: 12 июня 2008
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original, ТЕТ (укр), Cine++ (укр)
Стэн в панике – его ждет срок за мошенничество. И его очень пугает надвигающееся тюремное заключение. Чтобы обезопасить себя от разного рода неожиданностей, Стэн обращается за помощью к Мастеру боевых искусств, который сможет научить его паре приемов.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Комедия, Приключения, Семейный
- Продолжительность: 119 мин.
- Премьера в мире: 15 ноября 1992
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, Укр. Проф. багатоголосий, А. Михалев, В. Горчаков, Eng.Original
Самый маленький герой Америки устраивает большой переполох в Нью-Йорке! Кевин МакКалистер вернулся! Но теперь он один не дома, а в Нью-Йорке и у него достаточно денег и кредитных карточек, чтобы превратить Большое Яблоко в собственную площадку для игр. Но, как всегда, Кевину не суждено быть долго одному: его старые приятели ― жулики Гарри и Марв ― сбежали из тюрьмы, куда они попали стараниями Кевина. И надо же им было попасть именно в тот город, где Кевин планировал поразвлечься! Новые западни
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Комедия, Семейный
- Продолжительность: 107 мин.
- Премьера: 13 января 2022
- Перевод: Рус. Дублированный (iTunes), Eng.Original
Дом ученого Роберта полон удивительными изобретениями. Накануне Рождества, пока хозяин в отъезде, два взломщика пытаются проникнуть в его дом. Неуклюжие воришки и не предполагают, что на защиту имущества Роберта могут встать милые соседские пёсики, вооружившиеся гаджетами.