• Страна: Сербия
• Жанр: Фильм, Вестерн, Драма, Исторический
• Продолжительность: 1 ч 38 мин
• Премьера в мире: 22 июля 2021
• Перевод: Синема УС, Original
Качество: FHD (1080p)

В маленьком сербском городке Вране, на северной границе Османской империи, которая веками контролирует Балканы, в 1850 году купец Хаджи Трифун пытается сохранить мир между турецкой администрацией и своим народом. Как лидер христианской общины, он вынужден идти на непростые шаги ради стабильности, но его действия неожиданно приводят к тяжёлым последствиям для его семьи и жителей города.

• Страна: Сербия
• Жанр: Зарубежный сериал, Драма, Криминал, Триллер
• Продолжительность: 50 мин.
• Премьера в мире: 11 ноября 2023
• Последнее обновление: 1 сезон 12 серия
• Перевод: RuDub
Качество: HD (720p)

Напряженная психологическая драма, основанная на полицейских сводках, изображает работу и жизнь членов переговорной группы МВД Сербии, работа которых проходит на грани между жизнью и смертью.

• Страна: США
• Жанр: Фильм, Биография, Драма
• Продолжительность: 127 мин.
• Премьера: 29 марта 2012
• Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original
Качество: FHD (1080p)

Балканы. 90-е годы ХХ века. Они встретились и полюбили друг друга страстно и нежно. А потом началась война, которая раскидала их по разные стороны линии фронта. Волею судьбы девушка оказалась в лагере для военнопленных, где снова его встретила. Только теперь они – враги. Неужели безумие ненависти может задушить любовь?..

• Страна: Ирландия, Швеция, Северная Македония
• Жанр: Фильм, Драма
• Продолжительность: 109 мин.
• Премьера в мире: 26 июля 2010
• Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Original
Качество: SD

Фильм основан на реальных событиях. Самира, современная школьная учительница в Сараево. Она приезжает в деревню, чтобы на время подменить другого учителя. В этот момент сербские солдаты захватили деревню. Они держали женщин в качестве рабочей силы (тех, кто постарше) и для сексуальных развлечений (молодых).

• Страна: Испания
• Жанр: Фильм, Военные, Драма, Комедия
• Продолжительность: 106 мин.
• Премьера в мире: 17 мая 2015
• Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Укр. Проф. багатоголосий, Eng.Original
Качество: FHD (1080p)

Группа сотрудников гуманитарной службы пытается достать труп из колодца в зоне конфликта. Кто-то бросил туда тело, чтобы отравить воду, и местные люди мучаются от жажды. Задача, которая кажется простейшей, превращается в невыполнимую миссию, в которой злейший враг – иррациональность. Работники пересекают местность, охваченную войной, пытаясь решить эту проблему.