• Страна: Бразилия, Аргентина, США, Нидерланды
• Жанр: Фильм, Боевик, Драма, Криминал, Триллер
• Продолжительность: 113 мин.
• Премьера в мире: 17 августа 2007
• Перевод: R5, НТВ, Ю. Сербин, Original
Качество: HD (720p)

В 1997 году, перед визитом Папы Римского в Рио де-Жанейро, капитан Насцименто из БОПО (Батальона особых полицейских операций) получает задание устранить опасность, исходящую от наркоторговцев, действующих в опасных трущобах поблизости от резиденции Папы. Капитан Насцименто ищет человека, способного заменить его, так как жена капитана беременна, и он собирается оставить БОПО и стать наставником новобранцев. Тем временем, два друга-идеалиста Нето и Матиас начинают службу в военной полиции,