- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма, Исторический, Триллер
- Продолжительность: 138 мин.
- Премьера в мире: 4 апреля 1976
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, Інтер (укр), Укр. Проф. багатоголосий
С того момента, как репортеры «Вашингтон пост» наткнулись на эту историю, мир замер в ожидании. «Уотергейт» свалил всех - президента Никсона, сенаторов, дипломатов - и окончательно развеял доверие американцев к своему правительству.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 117 мин.
- Премьера в мире: 2 октября 1977
- Перевод: Профессиональный многоголосый
Джулия и Лиллиан - подруги детства. Джулия родом из богатой еврейской семьи, воспитывалась в США у бабушки и дедушки. Между девочками были близкие отношения, но позже жизнь разлучила их. Увлеченная литературой Лиллиан сближается с Дэшилом Хэмметом, а студентка-медик Джулия отправляется в Европу, где вливается в антифашистское движение.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма
- Продолжительность: 109 мин.
- Премьера в мире: 24 января 1996
- Перевод: Профессиональный двухголосый
Действие картины разворачивается на фоне великолепного пейзажа Северной Америки. Влечение немолодого человека к 17-летней красавице переворачивает с ног на голову его спокойную и размеренную жизнь. Это, казалось бы, невинное увлечение молодой девушкой незаметно превращается в большую, страстную любовь.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Боевик, Драма, Криминал, Триллер
- Продолжительность: 92 мин.
- Премьера: 7 мая 2009
- Перевод: Cartoon Network
Черный Дрозд - киллер. По его собственному признанию, он «отстреливает людей. Иногда за бабки, иногда просто так». Однажды, когда Черный Дрозд и его дружок Ричи отправились на дело – осуществить задуманное им помешали Кармен и Уэйн Колсоны. С этого момента супруги обречены, так как становятся очередной мишенью профессионального убийцы.
- Страна: США
- Жанр: Комедия, Мультфильм, Приключения, Семейный
- Продолжительность: 83 мин.
- Премьера: 21 августа 2014
- Перевод: Рус. Дублированный, Укр. Дубльований, Eng.Original
Самолетик Дасти, который стал уже легендой воздушных гонок, вскоре узнает, что его двигатель сильно повреждён, и он никогда не может больше участвовать в скоростных воздушных гонках. Дасти ищет себе новое занятие и знакомится с мужественной пожарно-спасательной командой, которой руководит ветеран авиации вертолёт по имени Ренждер. Узнав, насколько тяжела и опасна работа пожарной авиации, Дасти поймёт, что такое настоящий героизм и самоотдача, и сам захочет стать спасателем.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Криминал, Триллер
- Продолжительность: 88 мин.
- Премьера в мире: 6 апреля 2011
- Перевод: Diva Universal
После того как Люк Шейн выдает полиции лидера местной банды Тайруса, он вынужден оставить город и скитаться по штатам, чтобы его дочь Эмили избежала мести банды Тайруса. 15 лет спустя Эмили умоляет отца увидеться с ней. Люк соглашается на встречу в кафе на окраине города. Но отец и дочь оказываются в ловушке – судьба свела с братом Тайрусом Норлсоном и его командой убийц-головорезов. Напряженное противостояние достигло своего пика и для Люка пробил час принять решение – вновь оставить свою дочь
- Страна: США, ОАЭ
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 106 мин.
- Премьера в мире: 4 декабря 2012
- Перевод: R5, ViruseProject, Eng.Original
Корпоративный агент Стив Батлер и его партнер Сью Томасон приезжают в маленький городок, в последние годы переживающий кризис. Местные жители готовы принять предложение компании и дать согласие на бурение скважины на территории их собственности. Все осложняется, когда в дело вмешиваются школьный учитель и представитель профсоюза, с которым у Стива личные счеты.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Детектив, Драма, Триллер
- Продолжительность: 154 мин.
- Премьера в мире: 23 июня 1993
- Перевод: FDV, СТС, А. Гаврилов, Eng.Original, Інтер (укр), Новий канал
Выпускника юрфака Гарварда приглашают работать на отличных условиях в небольшую юридическую фирму. Молодой фирмач мечтает о высотах карьеры, однако вскоре обнаруживает, что его фирма обслуживает влиятельные мафиозные кланы Чикаго. Отказаться от сотрудничества с ними - значит подписать себе смертельный приговор. С другой стороны, за ним начинает следить ФБР.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Биография, Драма, Приключения
- Продолжительность: 148 мин.
- Премьера в мире: 1 сентября 2007
- Перевод: Новий канал, Eng.Original, Рус. Дублированный, НТВ+, Ю. Немахов
После окончания колледжа Эмори один из его ведущих студентов и атлетов Кристофер МакКэндлесс оставляет все свое имущество, отдает накопленные за время учебы 24 тыс. долларов в благотворительный фонд, и отправляется автостопом на Аляску, чтобы окунуться в дикую природу. По дороге Кристофер знакомится с разными людьми, так или иначе влияющими на его жизнь.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Боевик, Военные, Драма, Исторический
- Продолжительность: 132 мин.
- Премьера в мире: 18 июня 1976
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, С. Рябов, Eng.Original
Вторая Мировая война. Крупнейшее сражение войск США и Японии у атолла Мидуэй.