• Страна: Филиппины, Бельгия, Германия
• Жанр: Мультфильм, Семейный
• Продолжительность: 80 мин.
• Премьера в мире: 16 апреля 2009
• Перевод: Одноголосый закадровый
Качество: DVDRip

Аризона, 1869 год. Мальчик-сирота Бобби из Нью-Йорка отправляется на Дикий Запад, чтобы добыть клад. У него есть карта сокровищ, за которыми также охотятся злодей Бринкли и его банда. Они похищают мальчика и маленькую сестренку Виннету Ншо-чи. Вождь апачей и его кровный брат пускаются вслед по пятам банды Бринкли. Смогут ли они оба успеть добраться до Серебряного озера?

• Страна: Германия (ГДР)
• Жанр: Фильм, Приключения, Семейный, Фэнтези
• Продолжительность: 74 мин.
• Премьера в мире: 13 декабря 1957
• Перевод: Дублированный
Качество: WEB-DL

Принц отправился на поиски поющего, звенящего деревца, потому что так пожелала принцесса, которую он любит. Ему удается найти его у злого карлика, который соглашается отдать ему деревце, но при одном условии: он должен завоевать любовь принцессы. Принцесса отказывает ему в любви, и принц обречен продолжать свою жизнь в шкуре медведя в королевстве злого карлика. Однако принцесса делает все, чтобы освободить принца от злого проклятья…