На этот раз братьям Ле Ген предстоит расследовать таинственное исчезновение дайвера, нашедшего золотую маску Медузы Горгоны.
Папарацци - прирожденные и терпеливые охотники. Они холят и лелеют свою драгоценную добычу. А если это необходимо, они заставят жертву саму выйти на безжалостного хищника, питающегося сокровенными тайнами личных жизней знаменитостей. Однажды простодушный ночной сторож Франк Бордони на свое несчастье встречает одного из таких охотников - искушенного фотографа Мишеля Вердье. Эта встреча становится роковой для обоих... В добряке Франке просыпается непреодолимый инстинкт безжалостного папарацци, а
Главная героиня фильма, уже не молодая женщина Анна, замужем за успешным кинопродюсером. Муж постоянно работает и почти не бывает дома, героиня чувствует себя одинокой и от того несчастной. Когда супруг уезжает в очередную командировку, героиня отправляется на автомобиле из Канн в Париж. Сопровождает ее деловой партнер мужа, который окажется искусным обольстителем. Два коротких дня вместят увлекательное путешествие, которое напомнит Анне о том, что жизнь прекрасна.
Кэтрин Боровяк уже более пятидесяти лет. Она директор агентства по условно-досрочному освобождению. На текущий момент она следит за досрочно освобождённым Хоьюго, двадцатилетним красавцем, что недавно вышел из тюрьмы. Постепенно она начала в него влюбляться.