- Страна: США, Канада
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 90 мин.
- Премьера в мире: 24 марта 2003
- Перевод: Профессиональный двухголосый
Кажется, у Кэйт Майер есть все: замечательный дом в провинции, двое детей и преданный муж. Но тем не менее Кэйт не чувствует себя счастливой. Она разочарована не только своим браком, но и всей своей жизнью. Пытаясь что-то изменить в своей жизни, она подает на развод и устраивается на первую в своей жизни работу в маленьком агентстве по недвижимости. Там она влюбляется в своего босса. Все было бы просто, но ее босс... женщина.
- Страна: США, Франция
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 132 мин.
- Премьера: 2 августа 2018
- Перевод: Рус. Дублированный (iTunes), Eng.Original, Укр. Проф. багатоголосий, Cine++ (укр)
Элизабет Слоун – самый востребованный и рисковый лоббист и самая сексуальная акула политического бизнеса США. Ловко ведя психологические игры и используя искусство манипуляции, она сражает оппонентов своей непредсказуемостью и никогда не проигрывает. Но когда она берется за самое сложное в своей карьере дело, она понимает, что цена победы может быть слишком высокой.
- Страна: Канада
- Жанр: Фильм, Комедия, Спортивный
- Продолжительность: 101 мин.
- Премьера: 31 августа 2017
- Перевод: Рус. Дублированный, Paradox, Дмитрий "Goblin" Пучков, М. Яроцкий, Eng.Original
Даг - хоккеист, который совершенно не умеет играть в хоккей, но запросто может положить любого с помощью своих могучих кулаков. В результате травмы ударной правой руки ему приходится покинуть хоккей. Но как смириться со скучной офисной работой, когда капитаном твоей команды становится какой-то наглый мордоворот. Дагу придется объединиться со своим злейшим врагом, чтобы вернуться на лед и сделать своих соперников одной левой. Больше отжига, больше беспредела!
- Страна: США, Канада
- Жанр: Фильм, Драма, Комедия, Спортивный
- Продолжительность: 92 мин.
- Премьера: 1 марта 2012
- Перевод: Рус. Дублированный, А.Киреев по переводу Гоблина, Карповский, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, Новий канал, Cine++ (укр)
Даг – простой вышибала, работающий в провинциальном баре. Однажды, ввязавшись в драку на хоккейном матче с одним из игроков, он попадает в поле зрения тренера команды мастеров. Ему срочно нужен игрок, который сможет защитить на льду ведущего нападающего клуба. Даг не умеет стоять на коньках, но этому можно научиться, зато в драке ему нет равных! У команды-главного конкурента есть свой тафгай, Росс «Босс-Мать-Его» Риа, от одного вида которого дрожит вся хоккейная лига. Дагу и Россу предстоит
- Страна: Канада
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 103 мин.
- Премьера в мире: 10 сентября 2021
- Перевод: М. Яроцкий, Eng.Original
Основанный на международном бестселлере Мириам Тьюс, "Все мои жалкие печали" - это пронзительная история двух сестер: одна - пианистка, одержимая идеей покончить с собой, а другая - писательница, которая положила свою жизнь на то, чтобы не дать сестре совершить этот страшный поступок.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Биография, Драма, Комедия
- Продолжительность: 132 мин.
- Премьера: 21 февраля 2019
- Перевод: Рус. Дублированный (iTunes), HDRezka Studio, Укр. Дубльований, Eng.Original
Когда миром управляют деньги и связи, один человек может получить безграничное влияние. Уникальный дар убеждения, незаурядный ум и доступ на самые высокие уровни власти позволили ему стать кукловодом среди сильных мира сего. Оставаясь теневым игроком, он навсегда изменил ход истории…
- Страна: США
- Жанр: Драма, Зарубежный сериал
- Продолжительность: 60 мин
- Премьера: 10 июня 2013
- Последнее обновление: 3 сезон 6 серия
- Перевод: LostFilm, Eng.Original, Amedia
История закулисной жизни популярной новостной программы.
- Страна: США
- Жанр: Детектив, Драма, Зарубежный сериал
- Продолжительность: 60 мин
- Премьера: 31 мая 2016
- Последнее обновление: 1 сезон 12 серия
- Перевод: IdeaFilm, Eng.Original
Когда сын Клэр Уоррен, мэра Калифорнийского города Ред Пайнс, возвращается после двенадцати лет считаясь мертвым, это затрагивает жизни не только семьи Уорренов, но и других персон, включая осужденного в его убийстве и сержанта, которая сделала карьеру на этом громком деле. Примечательно, что он возвращается как раз тогда, когда Клэр выдвигает свою кандидатуру на пост губернатора.