• Страна: Бельгия, США, Франция, Италия
• Жанр: Мультфильм, Приключения, Семейный
• Продолжительность: 90 мин.
• Премьера: 16 августа 2012
• Перевод: Рус. Дублированный, Укр. Дубльований, Eng.Original
Качество: HD (720p)

Верные друзья навсегда, черепахи Сэмми и Рей, наслаждаются размеренной жизнью вблизи океана, а также присматривают за только что вылупившимися Рикки и Эллой. Внезапно, браконьер хватает больших черепах, они нужны ему для захватывающего морского шоу в Дубае. Центральная фигура шоу, морской конёк Большой Ди, посвящает новичков в свои планы на грандиозный побег. Но, когда маленькие Рикки и Элла прибывают, чтобы спасти «дедушек», планы черепах и их новых друзей: пучеглазой рыбки Джимбо, осьминога