- Страна: Великобритания
- Жанр: Детские, Комедия, Мультсериал, Приключения, Семейный, Фэнтези
- Продолжительность: 10 мин
- Премьера в мире: 6 апреля 2009
- Последнее обновление: 2 сезон 51 серия
- Перевод: Дублированный
Где-то там, за колючими кустами ежевики, есть маленькое королевство эльфов и фей, а населяют его очень-очень маленькие существа. Маленькое корлевство - это дом принцессы Холли и ее лучшего друга - эльфа Бена. Холли - молодая фея, которая еще только учится правильно использовать свои магические способности. Иногда ее заклинания работают не совсем так, как надо. Бен, как и все эльфы, не обладает магической силой, но зато он очень хорошо умеет создавать вещи, особенно игрушки.
- Страна: Великобритания, Канада, США
- Жанр: Мультсериал, Семейный, Фэнтези
- Продолжительность: 24 мин
- Премьера в мире: 2 ноября 2016
- Последнее обновление: 2 сезон 13 серия
- Перевод: NewStation, Eng.Original
Мультсериал начинается с того, что двенадцатилетняя Дороти Гейл и ее верный пес Тото отправляются на поиски Доброй Глинды, в надежде, что она сможет дать им магию, необходимую для возвращения домой. По пути они встречают удивительных друзей и вместе отправляются за приключениям, которые они и не могли представить.
- Страна: Великобритания
- Жанр: Мелодрама, Драма, Зарубежный сериал
- Продолжительность: 50 мин. (1300 мин. всего)
- Премьера в мире: 7 января 1967
- Последнее обновление: 1 сезон 26 серия
- Перевод: Профессиональный многоголосый
Полувековая история семьи Форсайтов, начиная с викторианской эпохи до 1920-х годов. Человеческие страсти: ревность, измены, отчуждение, разводы раскрываются на грандиозном фоне культурных, социальных перемен, политического хаоса и личного благоденствия. Форсайты - крепкий клан: страсть, красота, искусство - для них нечто чуждое, даже опасное. Когда все это вторгается в сплоченную семью вместе с Ирэн - женой одного из «столпов» Сомса и ее другом, архитектором Босини, начинает разворачиваться
- Страна: Великобритания
- Жанр: Исторический, Комедия, Короткометражки, Фантастика, Фильм
- Продолжительность: 33 мин.
- Премьера в мире: 6 декабря 1999
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
Последний эпизод странствий неугомонного графа Блэкэддера, снятый специально для показа накануне Миллениума.
- Страна: Великобритания
- Жанр: Комедия, Зарубежный сериал
- Продолжительность: 30 мин
- Премьера в мире: 20 октября 2013
- Последнее обновление: 3 сезон 6 серия
- Перевод: Ozz, Eng.Original
Сериал рассказывает о Стивене Тосте, второсортном актёре средних лет с буйным прошлым, который не особенно-то и часто появляется на сцене, почти всё своё время проводя за решением жизненных проблем. А их у него хватает.
- Страна: Великобритания
- Жанр: Драма, Комедия, Зарубежный сериал
- Продолжительность: 40 мин
- Премьера в мире: 21 сентября 2011
- Последнее обновление: 4 сезон 6 серия
- Перевод: CBS Drama, Eng.Original
Сериал, рассказывающий о группе студентов, поступивших в университет. Находящиеся в первый раз вдали от дома, они собираются выяснить, кто они есть на самом деле.
- Страна: Великобритания
- Жанр: Детектив, Драма, Криминал, Зарубежный сериал
- Продолжительность: 46 мин
- Премьера в мире: 24 октября 2021
- Последнее обновление: 1 сезон 4 серия
- Перевод: ViruseProject, Original
Детектив Мэттью Венн возвращается в родной город на похороны отца. В то же время на пляже неподалеку находят тело мужчины с татуировкой альбатроса на шее, и Венну приходится взяться за расследование его смерти.
- Страна: Великобритания
- Жанр: Драма, Комедия, Зарубежный сериал
- Продолжительность: 80 мин. (238 мин. всего)
- Премьера в мире: 10 мая 2001
- Последнее обновление: 1 сезон 3 серия
- Перевод: Одноголосый закадровый
Когда Дэниэл вместе с родителями оказывается на мероприятии по случаю воссоединения своей огромной семьи, он открывает для себя мир, о существовании которого он и не подозревал. Соблазненный этим новым миром, Дэниэл начинает разрываться между своей гламурной тетушкой Элис и ослепительными кузенами Ребеккой и Чарльзом. Но даже самые почтительные намерения имеют шанс обратиться катастрофой...
- Страна: Великобритания
- Жанр: Детектив, Драма, Криминал, Зарубежный сериал
- Продолжительность: 43 мин
- Премьера в мире: 4 сентября 2000
- Последнее обновление: 9 сезон 10 серия
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. двухголосый, Original
Самые страшные слова для любого следователя - «убийство раскрыть нельзя». Однако новые технологии позволяют решать самые непростые задачи, в том числе раскрывать преступления, совершенные много лет назад. Именно с этой целью был создан специальный «убойный» отдел под руководством старшего детектива Бойда. Бойду и его команде предстоит расследовать загадочную смерть фотожурналиста в автокатастрофе, двойное убийство, за которое женщина провела 25 лет в тюрьме, убийство полицейского и многие
- Страна: Великобритания
- Жанр: Мелодрама, Драма, Зарубежный сериал
- Продолжительность: 205 мин. всего
- Премьера в мире: 6 июня 1993
- Последнее обновление: 1 сезон 4 серия
- Перевод: ТРК "Культура", Рус. Люб. одноголосый, Eng.Original
В 1917 г. Констанция Рейд, двадцатидвухлетняя девушка, дочь известного в свое время художника Королевской академии сэра Малькома Рейда, выходит замуж за баронета Клиффорда Чаттерлея. Через полгода после свадьбы Клиффорд, все это время участвовавший в войне во Фландрии,.возвращается обратно в Англию с тяжелейшими ранениями, в результате которых нижняя часть тела его остается парализованной. В 1920 г. Клиффорд и Констанция возвращаются в имение Рагби - родовое имение Чаттерлеев. Во время одной из