- Страна: Израиль, Германия, США
- Жанр: Фильм, Биография, Боевик, Драма, Криминал, Триллер
- Продолжительность: 95 мин.
- Премьера в мире: 13 февраля 2016
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый
Музыкант Карим живет в унылом пригороде Тель-Авива. Как палестинец он чувствует постоянную угрозу со стороны израильских властей, но в то же время ему чуждо окружение его соплеменников: старики живут патриархальными понятиями, молодежь, лишенная перспектив, промышляет драгдилерством. Карим стремится выразить свои чувства в музыке, но и в мир хип-хопа проникает расовая нетерпимость.
- Страна: Сербия, Франция, Германия, Словения, Хорватия, Босния и Герцеговина
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 120 мин.
- Премьера в мире: 22 февраля 2020
- Перевод: Синема УС
Маленький сербский городок. Находясь на грани нищеты и голода мать двоих детей кончает жизнь самоубийством. Социальные службы забирают детей у отца, поскольку простой чернорабочий не в состоянии их прокормить - он сможет вернуть их только доказав свою финансовую состоятельность. Но несмотря на все усилия Николы, его попытки вернуть детей оказываются тщетными. Поняв, что у него нет шансов добиться соблюдения своих прав, отец решает отправиться пешком в Белград просить аудиенции у министра.
- Страна: Великобритания, Германия
- Жанр: Фильм, Детектив, Мелодрама, Драма, Триллер
- Продолжительность: 123 мин.
- Премьера: 16 февраля 2006
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original, German Original, СТБ
Молодая пара - Джастин и Тесс Куэйл - участвует в британской дипломатической миссии в Кении. Всё идёт своим чередом до того момента, как Тесс находят мёртвой. Рядом с телом девушки обнаруживают труп туземца, что бросает серьёзную тень на её репутацию и даёт пищу для разного рода обидных толков. В надежде найти убийцу и восстановить доброе имя любимой жены Джастин покидает пределы экзотической Кении и отправляется в Лондон.
- Страна: Германия, Италия
- Жанр: Фильм, Военные, Драма, Исторический
- Продолжительность: 114 мин.
- Премьера: 28 апреля 2016
- Перевод: Рус. Дублированный, OMSKBIRD records, German Original
Всего 13 минут не хватило плотнику Георгу Эльзеру, чтобы изменить ход мировой истории. 8 ноября 1939 года в мюнхенской пивной «Бюргербройкеллер», где Гитлер каждый год в годовщину «Пивного путча» выступал перед ветеранами Национал-социалистической рабочей партии Германии, Эльзер вмонтировал самодельное взрывное устройство с часовым механизмом в колонну, перед которой обычно устанавливали трибуну для вождя. В результате взрыва 8 человек было убито и 63 ранено. Однако Гитлера среди пострадавших
- Страна: Германия
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 180 мин.
- Премьера: 21 января 2010
- Перевод: Профессиональный многоголосый
Эпическое киноповествование о судьбах трех поколений династии Будденброков - немецких коммерсантов, ярко воплотивших в себе устои и мировосприятие бюргерского сословия. Дела идут в гору, торговля бурно развивается, и Будденброки становятся одними из самых влиятельных промышленников в городе.
- Страна: Гонконг, Китай, Франция, Италия, Германия
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма, Фантастика
- Продолжительность: 129 мин.
- Премьера: 27 января 2005
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original
Писатель думал, что пишет о будущем, а на самом деле писал о прошлом. В его книге загадочный поезд время от времени отправляется в 2046 год, где его пассажиры хотят найти утраченное прошлое. Считалось, что в 2046 никогда ничего не меняется. Но никто не знал этого наверняка, потому что оттуда никто не возвращался. Кроме одного человека.
- Страна: Германия
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма
- Продолжительность: 100 мин.
- Премьера в мире: 6 октября 2016
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Original
«Берлин - это не город, Берлин - это ритм. Если твой ритм не совпадет с ритмом этого города, ты пропадёшь». Молодая студентка Соня пытается следовать этому правилу. Она приехала покорять Берлин, но скорее Берлин подчинил её себе. Учиться в Берлинском университете - её цель, а средство для достижения этой цели - бордель «Оазис».
- Страна: Германия, Греция
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 103 мин.
- Премьера: 26 января 2018
- Перевод: Многоголосый закадровый
Спустя два года после развода Ханна и Джимми вынуждены снова встретиться, чтобы заняться продажей дома. Совместное дело сближает их, и они хотят дать своим отношениям второй шанс. Однако их семилетняя дочь Люка делает все, чтобы этого не произошло. С удивительной коварностью она играет на семейных чувствах.
- Страна: Германия
- Жанр: Фильм, Драма, Приключения, Фэнтези
- Продолжительность: 142 мин.
- Премьера в мире: 14 февраля 1924
- Последнее обновление: 1 сезон 2 серия
- Перевод: Не требуется
Немой художественный фильм Фрица Ланга по мотивам средневековой германской эпической поэмы «Песнь о Нибелунгах».
- Страна: Германия
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Комедия
- Продолжительность: 103 мин.
- Премьера в мире: 16 сентября 2010
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
После года, проведенного в США в качестве студентки по обмену, 17-летняя Лила возвращается домой в Германию, где влюбляется в привлекательного молодого человека по имени Криц. То, чего Лила изначально не знала: за год ее отсутствия в Германии появилась молодежная суперпопулярная группа, в одночасье добившаяся огромного успеха среди подростков. Слава группы еще не дошла до США, но в Германии они стали мегазвездами, а солистом группы как раз и является Криц. Когда Лила узнает об этом, трудности