- Страна: Германия
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 125 мин.
- Премьера в мире: 28 сентября 2019
- Перевод: Многоголосый закадровый
Германия после Второй мировой войны. Зигги Йепсен, заключённый гамбургской колонии для несовершеннолетних, получает штрафной урок немецкого, потому что не смог вовремя написать сочинение на тему «Радости исполненного долга». Его сажают в карцер до тех пор, пока он не выполнит задание. И Зигги начинает вспоминать.
- Страна: Израиль, Франция, Германия, США, Финляндия, Швейцария, Бельгия, Австралия
- Жанр: Биография, Военные, Детектив, Документалки, Драма, Исторический, Мультфильм
- Продолжительность: 90 мин.
- Премьера: 18 июня 2009
- Перевод: R5, Hebrew Original, Eng. Orig. with Commentary
Старый друг Ари Фольмана, сидя ночью в баре, жалуется ему на то, что его преследует один и тот же ужасный сон: за ним гонятся 26 разъяренных собак. Почему 26? «Все очень просто, - отвечает приятель, - когда мы были на войне в Ливане, в 82-м году, в моей роте знали, что я стрелять в людей не смогу. Мне поручили перестрелять всех собак в арабской деревне. Собаки воют и лают, когда чувствуют чужаков и, таким образом, предупреждают террористов. И я перестрелял всех 26 собак, которые были в этой
- Страна: Германия, Швеция, Австрия
- Жанр: Фильм, Триллер
- Продолжительность: 180 мин.
- Премьера в мире: 25 июня 2011
- Перевод: Любительский многоголосый
У Виви Сандберг и ее коллег-полицейских перехватило дыхание, когда они увидели эту страшную картину: в маленькой шведской деревушке Хесьяваллен найдены зверски убитыми почти все ее жители - 19 человек. Бригитта Рослин, судья из Стокгольма тоже вскоре узнает это страшное известие - среди убитых ее родители. Она начинает собственное расследование,и след приводит ее в далекое прошлое...
- Страна: Великобритания, Франция, Германия, Швейцария, Люксембург
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма, Комедия
- Продолжительность: 100 мин.
- Премьера: 17 ноября 2011
- Перевод: Рус. Дублированный
Викторианская Англия, 1880 год. Выпускник медицинской школы Мортимер Грэнвиль устраивается на работу в кабинет доктора Далримпла, который славится на весь Лондон уникальным методом лечения «истерии» - женского перевозбуждения - с помощью интимного массажа. Популярность «ручного» метода Далримпла растет с астрономической скоростью, и справляться с наплывом страждущих пациенток становится все сложнее. С помощью своего друга Эдмунда молодой и прогрессивный врач находит изящное решение проблемы:
- Страна: Германия
- Жанр: Фильм, Драма, Ужасы, Фэнтези
- Продолжительность: 107 мин.
- Премьера в мире: 20 сентября 1926
- Перевод: Не требуется
Поспорили архангел Михаил и Сатана: добро и зло – что сильнее? В центре пари высших сил – доктор Фауст, ученый старец, само благородство и воплощенное знание. Отчаявшись спасти свой город от чумы, он обращается-таки за помощью к темным силам, вызвав из Тьмы Сатану – и тот дарует ему чудесную силу...
- Страна: Франция, Германия
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 107 мин.
- Премьера: 16 января 2020
- Перевод: Рус. Дублированный (iTunes), Eng.Original
Сара - астронавт, которая проходит подготовку в России для последней экспедиции перед полетом на Марс. Ее партнер по полету Майк помогает ей справиться с запредельными нагрузками и поддерживает эмоционально перед расставанием с дочерью. Старт миссии «Проксима» должен состояться на космодроме Байконур.
- Страна: США, Германия
- Жанр: Фильм, Биография, Мелодрама, Драма
- Продолжительность: 136 мин.
- Премьера: 23 февраля 2006
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, А. Гаврилов, Eng.Original, 1+1
Юность певца Джонни Кэша была омрачена гибелью его брата и пренебрежительным отношением отца. Военную службу будущий певец проходил в Германии. После свадьбы и рождения дочери он выпустил свой первый хит и вскоре отправился в турне по США вместе с Джерри Ли Льюисом, Элвисом Пресли и Джун Картер, о которой он безнадёжно мечтал целых десять лет.
- Страна: Литва, Латвия, Германия, Греция
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 97 мин.
- Премьера в мире: 6 сентября 2019
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый
Ковас, впервые после падения железного занавеса посещает родину своей матери - Литву. Его мама Виктория надеется в Литве начать новую жизнь. В усадьбе, принадлежащей ранее их семье, живут другие люди, поэтому Виктория должна решить, как далеко она может зайти, чтобы вернуть своё прошлое...
- Страна: Великобритания, Франция, Германия, США
- Жанр: Фильм, Биография, Драма, Криминал, Триллер
- Продолжительность: 134 мин.
- Премьера: 15 сентября 2016
- Перевод: Рус. Дублированный (iTunes), Eng.Original, Укр. Дубльований
Он мечтал продолжить семейную традицию и посвятить свою жизнь служению Родине. Он безоговорочно верил в правительство США и поддерживал антитеррористическую программу. На заре его карьеры в спецслужбах никто, даже он сам, не мог бы предположить, что именно он, Эдвард Сноуден, совершит самое крупное разоблачение в мировой истории, обнародовав секретные документы, касающиеся тотальной слежки США за своими гражданами и гражданами других государств. Открыв миру глаза на правду, он навсегда закрыл
- Страна: Германия
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма, Комедия
- Продолжительность: 104 мин.
- Премьера в мире: 5 декабря 2019
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый
Четверо друзей, презирающих обычную жизнь, селятся вместе в одной квартире к неудовольствию их новых соседей.