- Страна: Италия, Германия
- Жанр: Фильм, Биография, Драма
- Продолжительность: 200 мин.
- Премьера в мире: 5 октября 2003
- Последнее обновление: 1 сезон 2 серия
- Перевод: Профессиональный двухголосый
1-я серия. Тегеран, 1950 год. Когда иранскому шаху Мохамеду Реза Пехлеви показывают фотографию Сораи Асфандияри Бахтияри, он влюбляется в нее с первого взгляда. Вскоре семью девушки приглашают во дворец шаха, где Мохамед просит Сораю стать его женой. После недолгих раздумий она соглашается. Накануне свадьбы Сорая тяжело заболевает. 2-я серия. Тегеран, март 1951 года. Следуя совету Сораи, шах назначает Моссадыка новым премьер-министром, который немедленно проводит серьезные реформы в стране.
- Страна: Германия, Испания, Швейцария
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 71 мин.
- Премьера в мире: 22 января 2020
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый
Жаркое лето в Сьерра-Морене, Испания. В надежде провести сезон с постоянно пропадающим в командировках мужем Лариса приезжает с сыновьями в семейную усадьбу, которой заправляет её свекровь Пилар. Она - женщина старой закалки: жесткая, но справедливая. По хозяйству ей помогает младшая дочь Амалия. Отец семейства так и не появляется, а женщины остаются наедине друг с другом и разъедающим чувством неудовлетворённости, которое сопровождало их на протяжении всей жизни, но ещё никогда не было столь
- Страна: Германия
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма
- Премьера в мире: 31 октября 2008
- Перевод: Профессиональный многоголосый
Талантливая пианистка Лотта из-за травмы руки давно не выступала на публике. Чтобы подготовиться к предстоящему концерту и сосредоточиться исключительно на музыке, девушка отправляется в знакомый отель в тихом живописном уголке. Едва прибыв на место, она вступает в перепалку с местным шеф-поваром Себастьяном – человеком молодым и горячим…
- Страна: Германия
- Жанр: Фильм, Боевик, Драма, Криминал, Триллер
- Продолжительность: 88 мин.
- Премьера в мире: 15 апреля 1999
- Перевод: Профессиональный многоголосый
Дочь бывшего легионера умерла от рака, вызванного радиацией. Его жена, не выдержав удара, повесилась. Безутешный отец становится безудержным убийцей руководителей местной атомной электростанции. Запаниковавшие будущие жертвы вызывают на подмогу Фрэнка Гектора - бывшего боевого инструктора неуловимого мстителя.
- Страна: Германия
- Жанр: Фильм, Комедия
- Продолжительность: 119 мин.
- Премьера в мире: 23 января 2020
- Перевод: Дублированный
Знаменитый диджей Томас и его подруга Линда наконец решили пожениться. Хотя провал последнего альбома сильно расстроил пару, Томас и Линда намерены устроить свадьбу несмотря ни на что. Одновременно с этим Томас узнает, что брак его лучшего друга Нильса оказался под угрозой после 25 лет совместной жизни: Нильс выяснил, что его жена Джетта недавно переспала с другим. Этим любовником оказывается старый приятель Томаса, который умирает на его холостяцкой вечеринке. Теперь троим друзьям предстоят
- Страна: Франция, Германия, Венгрия
- Жанр: Фильм, Военные, Драма, Исторический
- Продолжительность: 115 мин.
- Премьера: 28 июля 2011
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Original
История трех еврейских семей, основанная на реальных фактах. Главные герои оказываются в самом эпицентре событий, произошедших 16 и 17 июля 1942 года, когда французские полицейские задержали более 12 тысяч евреев и держали их на стадионе Вель-д'Ив. Условия содержания были ужасные, около сотни узников покончили жизнь самоубийством, а каждого, кто пытался бежать, расстреливали на месте. После шести дней в Вель-д'Иве евреев депортировали во французские лагеря Дранси, Бон-ла-Роланд и Питивьер,
- Страна: Франция, Австрия, Германия
- Жанр: Фильм, Драма, Комедия
- Продолжительность: 107 мин.
- Премьера: 25 января 2018
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
История большой буржуазной семьи, в которой при видимом благополучии никто никого не любит. А если что-то и роднит этих людей друг с другом, так это желание покончить с собой. Мир, в котором закончилась любовь и образовалась пустота. У них есть все, чтобы быть счастливыми, нет только потребности в этом. Они ничем не отличаются от многих других.
- Страна: Норвегия, Дания, Германия
- Жанр: Фильм, Биография, Боевик, Военные, Драма, Исторический
- Продолжительность: 118 мин.
- Премьера: 27 мая 2010
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Original
Максу Манусу было чуть больше двадцати, когда началась Вторая Мировая Война, и Норвегию оккупировали нацисты. Макс стал одним из самых бесстрашных и изобретательных диверсантов норвежского сопротивления. Под его командованием команда молодых ребят взрывала немецкие танкеры и захватывала штаб-квартиры в центре окупированной столицы, кишащей гестаповцами. На несколько страшных лет война стала жизнью для Макса - на ней он встретил свою настоящую любовь, на ней же потерял лучшего друга.
- Страна: Германия, Австрия
- Жанр: Фильм, Детектив, Драма
- Продолжительность: 123 мин.
- Премьера в мире: 6 сентября 1997
- Перевод: Профессиональный двухголосый
Господин Землемер приглашен Замком для ведения соответствующих работ. Прибыв в Деревню, он с удивлением обнаруживает, что здесь его никто не ждет. Попытки доказать свои права наталкивается на стену непонимания. Желание проникнуть в загадочный Замок все сильнее овладевает героем…
- Страна: Франция, Германия, Великобритания
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 102 мин.
- Премьера: 19 июня 2003
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Fr. Original
После скверной ссоры в казино юная Оливия убегает от своего приятеля в компании случайного знакомого, отставного дипломата Луи. Найдя приют в его гостиничном номере, девушка замечает, что ее спаситель охвачен беспокойством и каким-то странным волнением. Будто угадав ее мысли, Луи рассказывает Оливии удивительную историю женщины, пережившей за 24 часа роман всей своей жизни, волнующую и трагическую историю, услышанную им в юности здесь же, на берегу Французской Ривьеры, и не дающую ему покоя по