- Страна: Германия
- Жанр: Фильм, Комедия
- Продолжительность: 119 мин.
- Премьера в мире: 23 января 2020
- Перевод: Дублированный
Знаменитый диджей Томас и его подруга Линда наконец решили пожениться. Хотя провал последнего альбома сильно расстроил пару, Томас и Линда намерены устроить свадьбу несмотря ни на что. Одновременно с этим Томас узнает, что брак его лучшего друга Нильса оказался под угрозой после 25 лет совместной жизни: Нильс выяснил, что его жена Джетта недавно переспала с другим. Этим любовником оказывается старый приятель Томаса, который умирает на его холостяцкой вечеринке. Теперь троим друзьям предстоят
- Страна: Франция, Германия, Венгрия
- Жанр: Фильм, Военные, Драма, Исторический
- Продолжительность: 115 мин.
- Премьера: 28 июля 2011
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Original
История трех еврейских семей, основанная на реальных фактах. Главные герои оказываются в самом эпицентре событий, произошедших 16 и 17 июля 1942 года, когда французские полицейские задержали более 12 тысяч евреев и держали их на стадионе Вель-д'Ив. Условия содержания были ужасные, около сотни узников покончили жизнь самоубийством, а каждого, кто пытался бежать, расстреливали на месте. После шести дней в Вель-д'Иве евреев депортировали во французские лагеря Дранси, Бон-ла-Роланд и Питивьер,
- Страна: Франция, Австрия, Германия
- Жанр: Фильм, Драма, Комедия
- Продолжительность: 107 мин.
- Премьера: 25 января 2018
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
История большой буржуазной семьи, в которой при видимом благополучии никто никого не любит. А если что-то и роднит этих людей друг с другом, так это желание покончить с собой. Мир, в котором закончилась любовь и образовалась пустота. У них есть все, чтобы быть счастливыми, нет только потребности в этом. Они ничем не отличаются от многих других.
- Страна: Норвегия, Дания, Германия
- Жанр: Фильм, Биография, Боевик, Военные, Драма, Исторический
- Продолжительность: 118 мин.
- Премьера: 27 мая 2010
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Original
Максу Манусу было чуть больше двадцати, когда началась Вторая Мировая Война, и Норвегию оккупировали нацисты. Макс стал одним из самых бесстрашных и изобретательных диверсантов норвежского сопротивления. Под его командованием команда молодых ребят взрывала немецкие танкеры и захватывала штаб-квартиры в центре окупированной столицы, кишащей гестаповцами. На несколько страшных лет война стала жизнью для Макса - на ней он встретил свою настоящую любовь, на ней же потерял лучшего друга.
- Страна: Германия, Австрия
- Жанр: Фильм, Детектив, Драма
- Продолжительность: 123 мин.
- Премьера в мире: 6 сентября 1997
- Перевод: Профессиональный двухголосый
Господин Землемер приглашен Замком для ведения соответствующих работ. Прибыв в Деревню, он с удивлением обнаруживает, что здесь его никто не ждет. Попытки доказать свои права наталкивается на стену непонимания. Желание проникнуть в загадочный Замок все сильнее овладевает героем…
- Страна: Франция, Германия, Великобритания
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 102 мин.
- Премьера: 19 июня 2003
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Fr. Original
После скверной ссоры в казино юная Оливия убегает от своего приятеля в компании случайного знакомого, отставного дипломата Луи. Найдя приют в его гостиничном номере, девушка замечает, что ее спаситель охвачен беспокойством и каким-то странным волнением. Будто угадав ее мысли, Луи рассказывает Оливии удивительную историю женщины, пережившей за 24 часа роман всей своей жизни, волнующую и трагическую историю, услышанную им в юности здесь же, на берегу Французской Ривьеры, и не дающую ему покоя по
- Страна: Германия, Ирландия, Франция
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма
- Продолжительность: 106 мин.
- Премьера в мире: 15 февраля 2017
- Перевод: Субтитры
Во время книжного тура по Соединенным Штатам, зрелый мужчина Макс встречает юную женщину, в которую сразу же влюбляется. Но жизнь идет своим чередом, и он вынужден вернуться домой к своей жене. Много лет спустя он снова приезжает в Соединенные Штаты в надежде воссоединиться со своей возлюбленной и разобраться в их неоднозначных чувствах.
- Страна: США, Франция, Италия, Великобритания, Германия
- Жанр: Фильм, Боевик, Криминал, Триллер
- Продолжительность: 111 мин.
- Премьера: 18 сентября 2003
- Перевод: Рус. Дублированный (iTunes), Позитив-Мультимедиа, C. Визгунов, Ю. Живов, Карповский, А.Киреев по переводу Гоблина, Eng.Original, Укр. Дубльований, Інтер (укр), 1+1, СТС, Рус. Проф. многоголосый, НТВ+, Рус. Проф. двухголосый, А. Гаврилов, Ю. Сербин
Джон Бриджер всегда умел спланировать идеальное ограбление. Вместе со своей командой опытных бандитов он провернул не одно дело, но теперь решил уйти на покой. Впереди у Бриджера последнее задание: кража золотых слитков, в которой принимают участие инсайдер Стив, водитель Роб, взрыватель Левое ухо, технарь Лайл и Чарли - верный друг Бриджера и второй «планировщик» в их команде. Ограбление, изящное и быстрое, было разыграно как по нотам, но после его завершения веселье преступников было омрачено
- Страна: Германия, Израиль
- Жанр: Фильм, Драма, Триллер
- Продолжительность: 109 мин.
- Премьера в мире: 23 июля 2021
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый
В 1945 году группа евреев, переживших холокост, планировала отравить систему водоснабжения Германии. В фильме рассказывается об этой опасной и смелой секретной операции, которая получила название План А.
- Страна: Великобритания, Германия, США
- Жанр: Фильм, Биография, Драма, Комедия, Спортивный
- Продолжительность: 106 мин.
- Премьера: 7 апреля 2016
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original, Укр. Дубльований
С самого детства Эдди Эдвардс грезил Олимпийскими играми. Неуклюжий мальчик в очках пробовал заняться всеми видами спорта, которые могли бы привести его на Олимпиаду, но неудачи почти убили веру в невозможное, и он, смирившись, решил продолжить семейное дело и стать штукатуром. Как раз в этот момент Эдди увидел лыжный склон и решил во что бы то ни стало попасть на Зимние Олимпийские игры. Немного потратив себя на горные лыжи, он выясняет, что у Великобритании уже несколько десятилетий не было