- Страна: Турция, Франция, Германия, Люксембург
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 95 мин.
- Премьера в мире: 3 августа 2018
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый
25-летняя Сибель живет со своим отцом и сестрой в уединенной деревне в горах Черноморского региона Турции. Сибель немая, но она общается, используя родовой свистящий язык области. Отвергнутая односельчанами, она выслеживает волка, который, как говорят, бродит в соседнем лесу, разжигая страхи и фантазии среди деревенских женщин. Там она встречается с беглецом. Раненый и уязвимый, он первый, кто по-другому взглянул на нее.
- Страна: Ирландия, Люксембург, Бельгия
- Жанр: Фильм, Боевик, Драма, Исторический
- Продолжительность: 100 мин.
- Премьера в мире: 16 февраля 2018
- Перевод: HDRezka Studio, Eng.Original
1847 год, Великий голод в Ирландии. Солдат Британской империи Фини дезертирует и возвращается в Ирландию, собираясь забрать семью и отправиться в Новую Англию. Там он застаёт повсеместный голод и узнаёт о смерти матери и казни брата за сопротивление сносу дома. Британские власти, по указанию которых Фини воевал в Азии, вывозят пшеницу на продажу и в холодную зиму выгоняют людей из домов. Когда оставшиеся члены его семьи замерзают насмерть, бывший солдат решает отложить поездку в Америку и
- Страна: Ирландия, Люксембург, Бельгия
- Жанр: Фильм, Драма, Спортивный
- Продолжительность: 95 мин.
- Премьера в мире: 13 марта 2020
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый
Летом 1998 года - начальные этапы 'Ле Тур де Франс' переносятся в Ирландию. Бельгийский гонщик Дом Шабол - один из лучших 'доместиков” последние 20 лет. Это жертвенная роль - оказывать поддержку капитану команды, чтобы тот пришёл первым. Но у велосипедиста есть тайная мечта - одержать победу один раз перед тем, как его карьера закончится.
- Страна: Нидерланды, Бельгия, Люксембург
- Жанр: Фильм, Биография, Мелодрама, Драма, Исторический
- Продолжительность: 115 мин.
- Премьера: 8 марта 2018
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Original
Одаренный живописец Хан ван Мегерен влюбляется в жену чванливого искусствоведа Абрахама Бредиуса. Уязвленный эксперт использует все свое влияние и выставляет соперника бледным копиистом Рембрандта и Вермеера. Желая проучить невежественного эксперта, Ван Мегерен решается на дерзкий поступок – он пишет картину, которую выдает за неизвестную работу прославленного Вермеера. Фальшивку принимают за подлинник, а бедный художник в одночасье становится богачом. Не справившись с искушением, ван Мегерен
- Страна: Великобритания, США, Люксембург
- Жанр: Фильм, Боевик, Приключения, Фантастика, Фэнтези
- Продолжительность: 87 мин.
- Премьера: 21 декабря 2000
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. двухголосый, НТВ, Е. Гранкин, Eng.Original
Прошедшие сквозь пространство и время двое бессмертных: Коннор и Дункан Маклауды сталкиваются с общим врагом - Джейкобом Келлом, самым могущественным из оставшихся воинов. И теперь, когда впервые нарушены незыблемые правила, время подводит жестокий итог: в схватке бессмертных должен остаться только один!
- Страна: Люксембург, Бельгия
- Жанр: Фильм, Драма, Триллер
- Продолжительность: 87 мин.
- Премьера в мире: 11 ноября 2019
- Перевод: Важенин (BadBajo), Eng.Original
У Реджины было не самое радужное детство и, сбежав от родственников подальше, она пытается наладить спокойную и безопасную жизнь. Однажды к ней приходит бывший сосед и давний любовник её матери с сообщением, что бабушка Реджины стала жертвой убийства. Он уверен, что убил её не кто иной, как младший брат девушки, которого все считают умершим. Посетив мать в психиатрической клинике, Реджина отправляется в родной городок на похороны, где её ждут леденящие душу секреты собственной семьи.
- Страна: Германия, Люксембург, Польша
- Жанр: Фильм, Приключения, Семейный
- Продолжительность: 93 мин.
- Премьера в мире: 9 июня 2021
- Перевод: Синема УС
12-летняя Уля Фанк узнаёт, что где-то в Восточной Европе упадет настоящий астероид. Чтобы увидеть собственными глазами эту космическую сенсацию, Уля отправляется в путешествие на угнанном катафалке.
- Страна: Франция, Бельгия, Люксембург
- Жанр: Мультфильм, Приключения, Семейный, Фэнтези
- Продолжительность: 71 мин.
- Премьера в мире: 9 декабря 1998
- Перевод: Профессиональный многоголосый
В маленькой деревне, где-то в Африке, родился мальчик по имени Кирику. Это был необычный мальчик: едва родившись, он уже умел говорить и ходить и очень хорошо знал, чего хочет. Мама рассказала ему про злую колдунью, которая высушила их родник и уничтожила всех мужчин в деревне, кроме ее младшего брата. Храбрый малыш решает сопровождать последнего воина по дороге огненных деревьев на решающее сражение с колдуньей…
- Страна: Германия, Люксембург, Чехия
- Жанр: Фильм, Военные, Драма, Триллер
- Продолжительность: 98 мин.
- Премьера в мире: 5 августа 2004
- Перевод: Рус. Проф. двухголосый, Original
15 января 1942 года узник концлагеря Дахау пастор Анри Кремер получает отпуск на 9 дней, чтобы встретиться со своей семьей в Люксембурге. Но пастора освобождают не просто так: он должен уговорить епископа Люксембургского сотрудничать с нацистами. За эти 9 дней герой проходит 9 кругов ада...
- Страна: Израиль, Германия, Польша, Люксембург, Бельгия, Франция, США, Индия
- Жанр: Драма, Мультфильм, Фантастика
- Продолжительность: 118 мин.
- Премьера: 13 марта 2014
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый
Стареющая безработная актриса соглашается на последнюю работу, не представляя себе последствий, которые повлечет за собой это решение...