- Страна: США
- Жанр: Фильм, Биография, Драма, Исторический, Спортивный
- Продолжительность: 134 мин.
- Премьера: 13 мая 2010
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary
Фильм о времени после падения апартеида, когда Южная Африка провела у себя Кубок мира по регби 1995 года. Тогда шел первый президентский срок Нельсона Манделы, который пытался использовать все возможности, чтобы прекратить многолетнее непонимание между белым и чернокожим населением страны.
- Страна: США, Австралия
- Жанр: Фильм, Детектив, Драма, Криминал, Триллер
- Продолжительность: 138 мин.
- Премьера: 19 февраля 2004
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, Ю. Сербин, А. Гаврилов, C. Визгунов, 1+1, Укр. Проф. багатоголосий, Eng.Original
Джимми Маркум, Дейвид Бойл и Шон Девин - неразлучные приятели с детства. Они вместе играют в хоккей, взрослея на знакомых неспокойных улицах Бостона. Уже взрослыми судьба сводит их вместе перед лицом трагедии: зверского убийства дочери Джимми Маркума - Кэтти.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма
- Продолжительность: 135 мин.
- Премьера в мире: 2 июня 1995
- Перевод: Варус-Видео, R5, Первый Канал, Рус. Проф. многоголосый, C. Визгунов, П.Карцев, Eng.Original, Так Треба Продакшн
Франческа – жена американского фермера и мать двоих детей. Она родом из Южной Италии, где ее романтическим мечтам не суждено было сбыться. Неожиданно в ее монотонную жизнь вмешивается судьба: встреча с Робертом. Роберт – свободный фотограф, он давно уже привык жить один. Но эта встреча меняет и его судьбу. Они страстно и без оглядки влюбились друг в друга. На эту любовь, о которой они мечтали всю жизнь, им отпущено всего 4 дня.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Мелодрама, Драма
- Продолжительность: 106 мин.
- Премьера в мире: 16 ноября 1973
- Перевод: Cartoon Network
История любви между агентом по продаже дорогой недвижимости и юной хиппи с гитарой за плечами. Каждый из них одинок, но по-своему: Бризи открыта и любит людей, не ожидая любви в ответ, Фрэнк любит лишь себя и дарит любовь женщинам, только когда ему это нужно. Бризи научит Фрэнка любви, а Фрэнк подарит ей океан под названием жизнь.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Биография, Детектив, Драма, Исторический, Криминал, Триллер
- Продолжительность: 141 мин.
- Премьера: 15 января 2009
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original, LeDoyen (укр), ТРК Україна (укр)
Действие картины развивается в Лос-Анджелесе 20-х годов прошлого столетия. Обратившись в полицию с заявлением об исчезновении ребенка, главная героиня вскоре получает своего сына, но сообщает полицейским, что, несмотря на внешнее сходство, это не ее сын. Вместо помощи несчастная мать получает прописку в палате клиники для сумасшедших...
- Страна: США, Германия
- Жанр: Фильм, Драма
- Продолжительность: 116 мин.
- Премьера: 9 апреля 2009
- Перевод: Рус. Дублированный, ОРТ, А. Гаврилов, Ю. Сербин, Дмитрий "Goblin" Пучков, А.Киреев по переводу Гоблина, Рус. Одноголосый, Eng.Original, Омикрон (укр), ICTV (укр.)
Вышедший на пенсию автомеханик Уолт Ковальски проводит дни, починяя что-то по дому, попивая пиво и раз в месяц заходя к парикмахеру. И хотя последним желанием его недавно почившей жены было совершение им исповеди, Уолту – ожесточившемуся ветерану Корейской войны, всегда держащему свою винтовку наготове, – признаваться в общем-то не в чем. Да и нет того, кому он доверял бы в той полной мере, в какой доверяет своей собаке Дейзи. Все те люди, коих он некогда называл своими соседями, либо
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма, Приключения
- Продолжительность: 112 мин.
- Премьера в мире: 16 мая 1990
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original
Джон Уилсон - отчаянный храбрец, человек, склонный к безрассудным поступкам, смелый и дерзкий режиссер. Этот белый охотник известен как борец за права негров и евреев. Джон приглашает своего друга - писателя Пита Веррилла принять участие в создании нового фильма. Друзья летят в Африку на съемки. Но главной целью Джона является охота на слона...
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Вестерн
- Продолжительность: 135 мин.
- Премьера в мире: 26 июня 1976
- Перевод: Diva Universal
Мирный фермер Джоси Уэйлс подвергся бандитскому нападению солдат-северян во время гражданской войны в США. Его жену и ребёнка убили, и он, одержимый местью, становится на сторону южан. Южане потерпели поражение, но Джоси не сложил оружие. Теперь он - человек вне закона, которого преследует банда убийц. Компанию одинокому мстителю в его опасном путешествии составит группа изгоев, которых Уэйлс станет защищать в предстоящих переделках.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Детектив, Драма, Криминал, Триллер
- Продолжительность: 127 мин.
- Премьера в мире: 19 марта 1999
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
Тертый жизнью репортер Стив Эверетт на первый взгляд не вызывает симпатий. Он - пьяница, бабник, сквернословит, не слишком заботливый отец. Однако, когда Стив понимает, что молодой парень, которого должны казнить через 12 часов, не виноват, он не раздумывая идет на риск, чтобы предотвратить настоящее преступление.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Боевик, Военные, Драма
- Продолжительность: 130 мин.
- Премьера в мире: 5 декабря 1986
- Перевод: R5, В. Горчаков, Г. Либергал, Eng.Original
Клинт Иствуд в роли Тома Хайвея, ветерана корейской и вьетнамской кампаний. Это много выстрадавший и искалеченный войной человек... В новой жизни ему нет места, его не понимают, и все, что ему остается, - это вино и воспоминания о прошлом. А также женщина, которая много для него значит... Однако, если потребуется, Том Хайвей сможет взяться за старое ремесло и завершить свой путь подобно воину, на поле боя...