- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма, Мюзикл
- Продолжительность: 155 мин.
- Премьера в мире: 21 июня 1977
- Перевод: Diva Universal
Нью-Йорк, 1945 год. На концерте джаз-оркестра в ночном клубе вернувшийся с фронта Джимми настойчиво, но безуспешно пытается познакомиться с девушкой по имени Франсина. На следующее утро они снова сталкиваются в холле гостиницы, где она разыскивает подругу, а он добивается очередной отсрочки платежа за проживание. В отсрочке отказано, Джимми спасается бегством, увлекая за собой в такси Франсину. В разговоре выясняется, что он - неплохой саксофонист. Практически против своей воли она попадает на
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Документалки, Короткометражки
- Продолжительность: 23 мин.
- Премьера в мире: 27 ноября 2019
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый
В короткометражной ленте, приуроченной к выходу фильма «Ирландец», собраны за круглым столом главные герои картины: Роберт Де Ниро, Аль Пачино и Джо Пеши, а также сам создатель проекта, легендарный режиссер Мартин Скорсезе. Выросший в семье итальянских иммигрантов, Скорсезе в очередной раз затрагивает в своей картине тему сицилийской мафии, сильно повлиявшей на современное американское общество. Четверо пожилых мужчин делятся секретами создания фильма, считающегося основным претендентом на
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма, Триллер
- Продолжительность: 121 мин.
- Премьера: 9 декабря 2000
- Перевод: Cartoon Network
Воет сирена. Вспышки слепят глаза. По ночному Нью-Йорку навстречу смерти мчится «Скорая помощь». Фрэнк Пирс - парамедик, работающий в ночную смену. Фрэнка постоянно преследуют видения - призраки людей, которых он так и не сумел спасти. Его жизнь превращается в ад, он - на грани срыва, и все же продолжает борьбу со смертью.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма, Спортивный
- Продолжительность: 119 мин.
- Премьера в мире: 8 октября 1986
- Перевод: Рус. Дублированный, НТВ+, R5, А. Михалев, Укр. Проф. багатоголосий, Eng.Original
Быстрому Эдди, виртуозному игроку в бильярд, нет равных за зеленым столом. Для других это развлечение, для него - серьезная работа и большие деньги. У него появляется конкурент, новичок Винс, у которого есть все, что нужно для победы: талант, везение и поддержка обворожительной подруги, но ему не хватает почерка мастера. Эдди становится его наставником и учит восходящую звезду тонкостям большой игры. На зеленом сукне, цвета денег, один на один с судьбой…
- Страна: США, Монако, Марокко
- Жанр: Фильм, Биография, Военные, Драма, Исторический
- Продолжительность: 134 мин.
- Премьера: 14 января 1999
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, НТВ, Ю. Сербин, Eng.Original
Повествование о жизни и трагической судьбе четырнадцатого Далай-Ламы, одного из величайших религиозных деятелей нашей эпохи и духовного наставника буддистов всего мира. Хроника его детства и юности, наполненной тревогами за будущее древней нации, решительными попытками отстоять право Тибета на политическую и религиозную независимость.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма, Криминал, Триллер
- Продолжительность: 114 мин.
- Премьера: 24 июня 2021
- Перевод: ОРТ, НТВ+, Інтер (укр), R5, А. Михалев, Киномания, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, AMC (укр)
Тусклый свет слепых фонарей, скелеты фабричных труб, задыхающихся в собственном дыму. Вавилонские башни небоскребов, все это - ад Нового времени, Нью-Йорк. Ветеран вьетнамской войны Трэйвис Бикл ведет свое одинокое такси по ночным улицам бесконечного города, и перед ним разворачивается мрачная панорама человеческих грехов. Как ветхозаветный пророк, он надеется, что однажды небеса пошлют на землю спасительный дождь, который очистит Нью-Йорк от вековой грязи. А когда умирает надежда, остается
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Биография, Драма, Криминал
- Продолжительность: 209 мин.
- Премьера в мире: 27 сентября 2019
- Перевод: Пифагор, NewStudio, JASKIER, Кубик в кубе, Ю. Сербин, Е. Гаевский, Eng.Original, DniproFilm (укр)
В доме престарелых сильно пожилой мужчина по имени Фрэнк Ширан вспоминает свою жизнь. В 1950-е он работал простым водителем грузовика, совсем не хотел быть гангстером и думал, что маляры - это те, кто красят дома, когда случайно познакомился с криминальным авторитетом Расселом Буфалино. Тот взял парня под своё крыло, начал давать ему небольшие поручения, и вот уже Фрэнк по прозвищу Ирландец сам работает «маляром», мафиозным киллером. Вскоре Рассел сводит его с известным профсоюзным лидером
- Страна: США, Великобритания, Тайвань, Япония, Мексика, Италия
- Жанр: Фильм, Драма, Исторический
- Продолжительность: 161 мин.
- Премьера: 26 января 2017
- Перевод: Рус. Дублированный (iTunes), FocusX, Ю. Сербин, Megogo (укр), Eng.Original
В XVII веке два священника-иезуита подвергаются насилию и преследованиям во время странствия по Японии, куда они приехали с целью найти своего наставника и распространять христианское Евангелие.
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Биография, Драма, Спортивный
- Продолжительность: 129 мин.
- Премьера в мире: 13 ноября 1980
- Перевод: R5, SDI Media, НТВ+, М. Иванов, М. Чадов, C. Визгунов, Ю. Сербин, Омикрон (укр), Eng.Original
Джейк ЛаМотта, получивший прозвище Бронксский Бык, - боксер. И все его психологические и сексуальные комплексы яростно извергаются на боксерском ринге. Под горячую руку ему попадается родной брат, ставший жертвой навязчивой паранойи и ревности Джейка, а также пятнадцатилетняя девочка, которой суждено было стать самой главной наградой Джейка... и преследующим его наваждением.
- Страна: США, Германия, Великобритания, Нидерланды, Италия
- Жанр: Фильм, Драма, Криминал
- Продолжительность: 167 мин.
- Премьера: 27 марта 2003
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, М. Яроцкий, А. Гаврилов, Ю. Живов, 1+1, Eng.Original
Нью-Йорк, 1863 год. В диких трущобах города американской мечты действует только один закон - закон силы. Здесь идет в ход любое оружие, никто не считает потерь и не оплакивает погибших. В одной из жестоких стычек от рук вожака коренных американцев - Мясника Билла погибает предводитель банды ирландцев Вэллон. Его сын Амстердам надолго попадает в исправительную школу, затаив ненависть на Мясника, ставшего хозяином окрестных кварталов. Спустя годы не узнанный никем Амстердам возвратится на родные