• Страна: Канада
• Жанр: Фильм, Драма, Триллер
• Продолжительность: 108 мин.
• Премьера: 6 апреля 2017
• Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original
Качество: FHD (1080p)

Юноша встречает девушку. Ради неё он готов идти на край света, свернуть горы или просто украсть миллион долларов у наркокартеля. Она же всегда хотела увидеть море, потому что море – это свобода. Теперь они объявлены в розыск, и за ними гонится вся полиция штата.

• Страна: Канада
• Жанр: Детектив, Драма, Криминал, Триллер, Зарубежный сериал
• Продолжительность: 42 мин
• Премьера в мире: 25 января 2017
• Последнее обновление: 4 сезон 6 серия
• Перевод: FilmsClub, Eng.Original, Baibako, TVShows
Качество: HD (720p)

В заброшенной шахте городка найдено тело тринадцатилетней Кейти Пайн, судя по уликам, погибшей в результате насильственной смерти. За расследование дела берутся полицейские детективы: Джон Кардинал, одолеваемый демонами из далёкого прошлого, и Лиз Делорм, рождённая в местной франкоговорящей общине.