- Страна: США
- Жанр: Фильм, Драма, Спортивный
- Продолжительность: 162 мин.
- Премьера в мире: 16 декабря 1999
- Перевод: Рус. Дублированный, Інтер (укр), Eng.Original
Сражения не кончаются на футбольном поле. Четыре года назад футбольная команда «Акулы Майами» находилась на гребне своего успеха. Но теперь их преследуют неудачи, и даже звезда «Акул» по прозвищу Кэп вынужден уйти. Главный тренер команды Тони Д Амато - старый рыцарь спорта, переживающий вместе со своими ребятами все успехи и поражения, - сталкивается с новой проблемой. В это время владелец команды умирает, его заменяет дочь Кристина. Она считает, что футбол - это бизнес, и действует под девизом
- Страна: США, Великобритания
- Жанр: Фильм, Военные, Драма, Исторический
- Продолжительность: 115 мин.
- Премьера в мире: 19 декабря 1986
- Перевод: Рус. Проф. двухголосый, Варус-Видео, Рус. Проф. многоголосый, Первый Канал, Пятый канал, Рус. Люб. двухголосый, РТР, SDI Media, НТВ, Рус. Одноголосый, Дмитрий "Goblin" Пучков, Ю. Сербин, А. Гаврилов, Ю. Живов, В. Горчаков, Укр. Проф. багатоголосий, Eng.Original
В сентябре 1967 года куда-то в приграничный район между Вьетнамом и Камбоджей прибыл рядовой 25-го пехотного полка Крис Тэйлор. Прибыл, чтобы своими глазами увидеть, как выглядит подлинный ад. Не потусторонний, вымышленный, сочинённый писателями или художниками, а натуральный, вполне земной ад, на территории которого схлестнулись друг с другом сержант Боб Барнс и сержант Илайес Гродин. Они тоже думали, что будут воевать с партизанами-вьетконговцами, но оказалось, что иногда приходится драться
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Документалки
- Продолжительность: 118 мин.
- Премьера: 24 марта 2022
- Перевод: Проф. многоголосый (iTunes)
Более полувека правительство скрывало от всего мира детали убийства 35-го президента США Джона Кеннеди. Мы по-прежнему не знаем, кто организовал это дерзкое убийство и на самом деле спустил курок. Режиссер Оливер Стоун, вооружившись новыми секретными документами, одним из первых пытается докопаться до истины.
- Страна: Великобритания, Франция, Германия, США
- Жанр: Фильм, Биография, Драма, Криминал, Триллер
- Продолжительность: 134 мин.
- Премьера: 15 сентября 2016
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original
Он мечтал продолжить семейную традицию и посвятить свою жизнь служению Родине. Он безоговорочно верил в правительство США и поддерживал антитеррористическую программу. На заре его карьеры в спецслужбах никто, даже он сам, не мог бы предположить, что именно он, Эдвард Сноуден, совершит самое крупное разоблачение в мировой истории, обнародовав секретные документы, касающиеся тотальной слежки США за своими гражданами и гражданами других государств. Открыв миру глаза на правду, он навсегда закрыл
- Страна: США, Франция
- Жанр: Фильм, Драма, Исторический, Триллер
- Продолжительность: 181 мин.
- Премьера: январь 1994
- Перевод: Рус. Проф. двухголосый, А. Гаврилов, C. Визгунов, Eng.Original
1963-й год. Весь мир шокирован известием об убийстве президента США Джона Кеннеди в Далласе. Пока вице-президент Линдон Джонсон принимает в самолете присягу на верность американскому народу, полиция задерживает бывшего морского пехотинца Ли Харви Освальда. Именно ему в скором времени будет предъявлено обвинение в убийстве. Множество несоответствий и ошибок в проведении расследования, а также гибель 12 ключевых свидетелей, приведут к появлению новых версий убийства. Энергичный окружной прокурор
- Страна: США, Франция
- Жанр: Фильм, Биография, Боевик, Военные, Драма, Исторический
- Продолжительность: 140 мин.
- Премьера в мире: 25 декабря 1993
- Перевод: НТВ+, ОРТ, Ю. Живов, В. Горчаков, Eng.Original, Укр. Проф. багатоголосий
Драматическая история вьетнамской женщины на протяжении 30 лет - три разных периода ее жизни. Когда-то ее жизнь была безмятежной и прекрасной... Но ее мир рухнул, когда началась Вьетнамская война. Ее судьба - это судьба женщины, оказавшейся на родной земле между двух огней - Севера и Юга. Ее пытали защитники старого режима, коммунисты изнасиловали. Работая в богатом доме в Сайгоне, она «прижила» ребенка от хозяина. Лишь выйдя замуж за американского сержанта Стива Батлера, героиня фильма узнала,
- Страна: США
- Жанр: Фильм, Биография, Военные, Драма
- Продолжительность: 145 мин.
- Премьера в мире: 20 декабря 1989
- Перевод: Рус. Дублированный, С.Р.И., Премьер Видео Фильм, Первый Канал, Рус. Проф. многоголосый, А. Гаврилов, Е. Гаевский, Eng.Original, Cine++ (укр), НЛО-ТВ (укр)
Фильм, основанный на реальных фактах, рассказывает историю жизни ветерана по имени Рон Ковик. Наивным школьником он записывается добровольцем в армию и, пройдя через ад вьетнамской войны, возвращается домой парализованным калекой. Этот мужественный человек посвящает свою жизнь борьбе с самым страшным врагом человечества - войной.